合作類的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「合作類」這個詞在中文中通常指的是與他人共同工作、協作或協調的活動或類型。這個詞可以用來描述各種形式的合作,包括團隊合作、企業合作、社區合作等。它強調的是人與人之間的互動和共同努力,以達成共同的目標或解決問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Working together with others.
  2. Doing things together with a group.
  3. Joining forces to achieve something.
  4. Working with others to complete tasks.
  5. Collaborating with others for a common goal.
  6. Engaging in joint efforts to produce a result.
  7. Participating in cooperative activities with shared objectives.
  8. Involving multiple parties in a synergistic effort.
  9. Establishing partnerships to leverage strengths for mutual benefit.
  10. A collective endeavor where individuals contribute to a shared aim.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Collaboration

用法:

指多個人或團體之間共同工作以達成某個目標的過程。這個詞通常用於描述在專案、藝術創作、研究或其他任務中,個體之間的互動與貢獻。在商業環境中,跨部門的合作也屬於這一範疇,強調了不同專業背景的人員如何共同努力以達成共同的成果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個專案需要不同部門的合作。

This project requires collaboration from different departments.

例句 2:

藝術家們的合作創作使展覽更具吸引力。

The artists' collaboration made the exhibition more appealing.

例句 3:

我們的團隊正在進行一個跨國的合作計劃。

Our team is working on an international collaboration project.

2:Cooperation

用法:

強調各方在某個任務或目標上互相支持和協助的行為。這個詞通常用於描述正式或非正式的協議,涉及多方共同努力以達成某個成果。在社會、經濟或政治領域中,合作常被視為解決問題的關鍵因素,特別是在面對共同挑戰時。

例句及翻譯:

例句 1:

各國之間的合作對於解決環境問題至關重要。

Cooperation among countries is crucial for solving environmental issues.

例句 2:

社區成員的合作使活動順利進行。

The cooperation of community members made the event run smoothly.

例句 3:

我們需要加強與其他公司的合作。

We need to strengthen our cooperation with other companies.

3:Partnership

用法:

通常指兩個或多個實體之間的正式或非正式合作關係,目的是共同追求某種利益或目標。這個詞在商業中經常使用,描述公司之間的聯盟或合作。在其他領域,如教育、社會服務等,夥伴關係也被視為促進資源共享和增強效能的重要方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司與當地企業建立了夥伴關係。

The company has established a partnership with local businesses.

例句 2:

我們的夥伴關係將幫助我們擴大市場。

Our partnership will help us expand our market.

例句 3:

學校與社區組織的夥伴關係促進了學生的參與。

The partnership between the school and community organizations has increased student participation.

4:Teamwork

用法:

指一組人共同努力以達成共同的目標,強調每個成員的角色和貢獻。這個詞常用於描述運動團隊、專案小組或任何需要協同工作的情境。有效的團隊合作能夠提高生產力並促進創新,因為每個成員都能帶來不同的觀點和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的團隊合作能提高專案的成功率。

Good teamwork can increase the success rate of a project.

例句 2:

在這次比賽中,團隊合作是我們獲勝的關鍵。

Teamwork was the key to our victory in this competition.

例句 3:

我們的公司非常重視團隊合作的文化。

Our company highly values a culture of teamwork.