睡眠中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「睡眠中」這個詞組的意思是指在睡覺的狀態或期間,通常用來描述一個人正在沉睡或處於睡眠狀態的情況。在這個狀態下,身體和大腦都會進入休息和恢復的模式,這對於健康和心理狀態非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. When someone is resting and not awake.
  2. The time when a person is not awake.
  3. The state of being in deep rest.
  4. The condition of being asleep.
  5. A phase where the body is resting.
  6. A natural state of rest for the body and mind.
  7. A necessary period for recovery and rejuvenation.
  8. A vital phase of inactivity that promotes health.
  9. A biological state characterized by reduced responsiveness to external stimuli.
  10. A restorative state where consciousness is suspended.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Asleep

用法:

用於描述一個人正在睡覺的狀態,強調無意識和休息的狀態。這個詞常用於日常對話中,表達某人已經進入睡眠狀態,通常不會被打擾。比如,在家庭環境中,父母可能會說孩子已經入睡。

例句及翻譯:

例句 1:

小孩已經睡著了,請不要吵。

The child is asleep, please don't make noise.

例句 2:

他在沙發上睡著了。

He fell asleep on the sofa.

例句 3:

她通常在晚上十點左右入睡。

She usually goes to sleep around ten o'clock.

2:In slumber

用法:

這個短語通常用於較文雅或詩意的語境中,形容人們在深度睡眠中的狀態。它帶有一種柔和和安靜的感覺,常用於文學作品或詩歌中。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在床上安靜地沉睡。

The children are peacefully in slumber in their beds.

例句 2:

她在陽光下的椅子上沉沉入睡。

She is in slumber on the chair under the sunlight.

例句 3:

這首歌讓我想起了我在母親懷抱中的甜美沉睡。

This song reminds me of my sweet slumber in my mother's arms.

3:In dreamland

用法:

這個短語常用來形容一個人正在做夢或沉浸在夢境中。它帶有輕鬆和愉悅的意味,通常用於非正式的對話或寫作中。

例句及翻譯:

例句 1:

她在夢境中飛翔,完全不受現實的束縛。

She is in dreamland, flying freely without the constraints of reality.

例句 2:

他在夢境中遇見了許多奇妙的事物。

He encountered many wonderful things in dreamland.

例句 3:

當他入睡時,他的思想進入了夢境。

As he falls asleep, his thoughts go into dreamland.

4:In a state of rest

用法:

這個短語描述的是身體和心理的放鬆狀態,通常用於強調休息的重要性。它可以用於正式的語境中,特別是在健康或醫學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這段時間內,身體處於休息狀態,有助於恢復精力。

During this time, the body is in a state of rest, which helps to rejuvenate energy.

例句 2:

良好的睡眠質量是保持身體在最佳休息狀態的關鍵。

Good sleep quality is key to keeping the body in a state of optimal rest.

例句 3:

在這個狀態下,身體會進行自我修復。

In this state, the body undergoes self-repair.