第13號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第13號」通常指的是一個特定的編號或標識，可能用於標示物品、文件、房間、隊伍或其他類型的分類。這個詞可以在許多不同的上下文中使用，例如在運輸、運動、建築或行政管理中。它也可能有文化或迷信的含義，例如在某些文化中，13被認為是不吉利的數字。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific number that comes after twelve.
  2. A number used to identify something.
  3. A label for something that is number thirteen.
  4. A designation for an item or place that is numbered thirteen.
  5. A specific identifier in a series or list that is the thirteenth.
  6. A numeral that can signify various meanings depending on context.
  7. An ordinal number that may have cultural significance.
  8. A number often used in categorization or identification.
  9. A number that can represent a position in a sequence or classification.
  10. A specific numeral that can carry various implications or meanings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Number 13

用法：

在日常生活中，常用於指代特定的物品或位置，例如「第13號公車」或「第13號房間」。這個詞在某些文化中可能有特殊的象徵意義。

例句及翻譯：

例句 1：

我住在第13號房間。

I live in room number 13.

例句 2：

這班第13號公車會在五分鐘內到達。

Bus number 13 will arrive in five minutes.

例句 3：

他是第13號選手，在比賽中表現出色。

He is number 13 in the competition and performed excellently.

2：Thirteenth

用法：

通常用於表示順序，尤其是在排列或排名中。它可以用來描述某個事件或物品在一系列中的位置。

例句及翻譯：

例句 1：

這是我參加的第13次會議。

This is the thirteenth meeting I have attended.

例句 2：

她是班上第13名的學生。

She is the thirteenth student in the class.

例句 3：

我們在第13屆音樂節上表演。

We performed at the thirteenth music festival.

3：Item 13

用法：

在清單或項目中，通常用來指代特定的項目或條目。可以用於會議議程、購物清單或報告中。

例句及翻譯：

例句 1：

請查看報告中的第13項。

Please refer to item 13 in the report.

例句 2：

在清單的第13項上有一個重要的通知。

There is an important notice on item 13 of the list.

例句 3：

我們需要討論第13項的預算。

We need to discuss the budget for item 13.

4：13th

用法：

這個詞通常用來表示某個特定的日期或事件，特別是在日曆中。比如，某些節日或紀念日可能落在每月的第13天。

例句及翻譯：

例句 1：

我們的會議定在下個月的13號。

Our meeting is scheduled for the 13th of next month.

例句 2：

她的生日是2月13號。

Her birthday is on February 13th.

例句 3：

這個活動定於每年的第13個星期六舉行。

This event takes place on the 13th Saturday of each year.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：