糖皮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「糖皮」這個詞在中文中主要指的是用糖漿製作的皮或外層,通常用於甜點或糖果中。它的主要成分是糖,經過加工後形成的一種薄薄的外層,常見於各種甜食,如糖果、糕點等。糖皮的質地通常是脆的或柔軟的,根據製作方法的不同而有所變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet layer made of sugar.
  2. A thin cover of candy.
  3. A sweet coating for desserts.
  4. A sugary outer layer for treats.
  5. A thin, sweet shell used in confections.
  6. A delicate layer of sugar used in various desserts.
  7. A crafted sugar layer that enhances the flavor of sweets.
  8. A confectionery layer made from sugar syrup, often used in pastries.
  9. A refined sugar coating that adds texture and sweetness to desserts.
  10. A thin, often crispy layer of sugar that encases or decorates sweets.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sugar coating

用法:

這是一種用糖製作的外層,通常用於增添甜味和吸引力。它可以用於多種食品,特別是糖果和甜點。在製作過程中,食品會被糖漿覆蓋,然後乾燥以形成脆皮,這樣的處理不僅增加了甜味,還能延長食品的保質期。

例句及翻譯:

例句 1:

這些果仁被糖皮包裹,味道特別好。

These nuts are coated in sugar, making them especially tasty.

例句 2:

我喜歡吃那種有糖衣的巧克力。

I love eating those chocolates with a sugar coating.

例句 3:

糖衣的水果讓甜點看起來更誘人。

Sugar-coated fruits make the dessert look more appealing.

2:Candy shell

用法:

指的是用糖漿製作的薄殼,通常用於包裹巧克力或其他甜食。這種外層不僅提供了甜味,還增加了口感的層次。許多受歡迎的糖果,如M&M's,都是用糖殼包裹的。

例句及翻譯:

例句 1:

這款巧克力裡面有一層脆脆的糖殼。

This chocolate has a crispy candy shell.

例句 2:

小朋友們都喜歡那種五顏六色的糖殼糖果。

Kids love those colorful candy shell sweets.

例句 3:

糖殼的設計使這款糖果更具吸引力。

The candy shell design makes this sweet more attractive.

3:Sugar layer

用法:

指的是在甜點或糕點上添加的一層糖,通常用於增強風味和甜度。這種層次可以是裝飾性的,或是增加甜點的口感。常見於各種蛋糕、餅乾和其他甜品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕的上面有一層厚厚的糖霜。

This cake has a thick sugar layer on top.

例句 2:

餅乾上撒的糖層讓它們更加美味。

The sugar layer sprinkled on the cookies makes them even more delicious.

例句 3:

我喜歡這種有糖層的甜點。

I love desserts that have a sugar layer.

4:Confectionery skin

用法:

這個詞通常用於描述用於糖果和其他甜點的外層,強調其甜美和吸引力。這種外層不僅增加了風味,還提升了產品的視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這款糖果的糖果皮非常薄,讓內餡的味道更突出。

The confectionery skin of this candy is very thin, allowing the filling's flavor to shine.

例句 2:

他們的產品有著獨特的糖果皮,讓人一試成主顧。

Their product features a unique confectionery skin that keeps customers coming back.

例句 3:

這種有著精美糖果皮的甜點十分受歡迎。

This dessert with its exquisite confectionery skin is very popular.