哈卡斯族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

哈卡斯族是中國的一個少數民族,主要居住在新疆哈密地區及其周邊地區。哈卡斯族有著獨特的語言、文化和傳統,並以其農業和畜牧業為生。他們的語言屬於突厥語系,並且擁有豐富的民間文學和音樂傳統。哈卡斯族的文化受到周邊民族的影響,並在保持自身特色的同時,融合了多種文化元素。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people with their own language and culture.
  2. A minority group in China.
  3. An ethnic group living in a specific region.
  4. A community with unique traditions and customs.
  5. A people known for their agricultural and pastoral lifestyle.
  6. An ethnic minority with its own distinct language and cultural heritage.
  7. A group recognized for their rich folklore and music traditions.
  8. A people who have historically interacted with various neighboring cultures.
  9. An ethnic group that contributes to the cultural diversity of a region.
  10. A community that maintains its identity through language and customs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hakka

用法:

指的是與哈卡斯族有關的文化或語言,特別是在中國南方的客家人。哈卡斯族和客家人有著相似的命名來源,但他們的歷史和文化背景有所不同。哈卡斯族的語言和客家語雖然同屬於中國的少數民族語言,但兩者在語音和詞彙上有顯著差異。

例句及翻譯:

例句 1:

哈卡族和客家人都是中國的少數民族,擁有各自獨特的文化。

The Hakka and the Hakka people are both ethnic minorities in China with their own unique cultures.

例句 2:

哈卡語和客家語之間存在語言上的差異。

There are linguistic differences between Hakka and Hakka languages.

例句 3:

哈卡文化以其獨特的傳統和習俗而聞名。

Hakka culture is known for its unique traditions and customs.

2:Ethnic group

用法:

指一群擁有共同文化、語言或歷史背景的人。哈卡斯族作為一個民族,與中國的其他民族相比,有著獨特的文化和傳統。這個詞通常用於描述那些在某個地區內有著相似背景的人群。

例句及翻譯:

例句 1:

哈卡斯族是一個獨特的民族群體,擁有自己的語言和文化。

The Hakka people are a unique ethnic group with their own language and culture.

例句 2:

中國有許多不同的民族群體,每個群體都有其獨特的傳統。

China has many different ethnic groups, each with its unique traditions.

例句 3:

這個民族群體的歷史可以追溯到幾個世紀以前。

The history of this ethnic group can be traced back several centuries.

3:Minority group

用法:

指在某個國家或地區中人數較少的民族或文化群體。哈卡斯族在中國屬於少數民族,這意味著他們在文化和社會上有自己的特點,並且通常需要保護和支持以保持其文化傳承。

例句及翻譯:

例句 1:

哈卡斯族是中國的一個少數民族,擁有獨特的文化和傳統。

The Hakka people are a minority group in China with unique culture and traditions.

例句 2:

政府為少數民族群體提供了支持和保護措施。

The government provides support and protection measures for minority groups.

例句 3:

這個少數民族群體在當地社會中扮演著重要角色。

This minority group plays an important role in the local society.

4:Cultural group

用法:

指擁有共同文化特徵的人群,通常包括語言、習俗、信仰和藝術等方面。哈卡斯族作為一個文化群體,擁有豐富的民間傳說、音樂和傳統習俗,這些都是他們文化認同的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

哈卡斯族是一個具有豐富文化傳承的文化群體。

The Hakka people are a cultural group with a rich cultural heritage.

例句 2:

這個文化群體的音樂和舞蹈表達了他們的歷史和情感。

The music and dance of this cultural group express their history and emotions.

例句 3:

文化群體的傳統在現代社會中仍然受到重視。

The traditions of cultural groups are still valued in modern society.