艾滋病日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「艾滋病日」是指每年的12月1日,旨在提高人們對艾滋病毒(HIV)和艾滋病(AIDS)的認識,並促進對受影響者的支持和關懷。這一天的活動包括教育、宣傳、募款和社區活動,以促進對抗艾滋病的努力,並消除與艾滋病相關的污名和歧視。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day to talk about a serious illness.
  2. A day to remember those affected by a virus.
  3. A day to raise awareness about a health issue.
  4. A day to support people with a specific disease.
  5. A day dedicated to educating the public about a virus.
  6. A day focused on combating stigma related to a health condition.
  7. A day to promote understanding and compassion for those affected by a viral infection.
  8. A day devoted to global awareness and action against a significant health crisis.
  9. A global observance aimed at reducing the burden of a communicable disease and promoting health equity.
  10. An international day of recognition for a public health issue, emphasizing education, prevention, and support.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:World AIDS Day

用法:

每年的12月1日被定為世界艾滋病日,這一天主要用於提高公眾對艾滋病的認識,並對於那些受到艾滋病影響的人表示支持。這一天的活動通常包括社區宣傳、教育講座和募款活動,旨在促進對抗艾滋病的努力,並減少社會對受影響者的偏見。

例句及翻譯:

例句 1:

世界艾滋病日的活動吸引了許多志願者參與。

The activities for World AIDS Day attracted many volunteers.

例句 2:

我們應該在世界艾滋病日積極參與宣傳活動。

We should actively participate in awareness activities on World AIDS Day.

例句 3:

每年的世界艾滋病日都有不同的主題,旨在提高人們的關注。

Each year, World AIDS Day has a different theme aimed at raising awareness.

2:AIDS Awareness Day

用法:

這個日子是為了提高人們對艾滋病及其影響的認識,通常會有許多活動和講座,幫助人們了解如何預防艾滋病和支持受影響者。它強調教育的重要性,並鼓勵社會對抗與艾滋病相關的污名。

例句及翻譯:

例句 1:

艾滋病宣導日的活動包括健康檢查和教育講座。

The AIDS Awareness Day activities include health screenings and educational talks.

例句 2:

在艾滋病宣導日,我們應該分享正確的資訊來消除誤解。

On AIDS Awareness Day, we should share accurate information to eliminate misunderstandings.

例句 3:

這一天的目的在於促進對艾滋病的理解和同情心。

The purpose of this day is to promote understanding and compassion for those affected by AIDS.