赢得的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「赢得」這個詞在中文中主要指的是通過努力或競爭獲得某種結果、獎勵或成就。它可以用於描述贏得比賽、獲得榮譽或贏得他人的尊重等情況。這個詞通常帶有積極的意義,表示成功或勝利。

依照不同程度的英文解釋

  1. To get something by winning.
  2. To achieve something through effort.
  3. To gain something because of success.
  4. To obtain something as a result of competition.
  5. To secure a victory or award.
  6. To achieve recognition or success through hard work.
  7. To earn something valuable through competition or effort.
  8. To successfully acquire something through skill or effort.
  9. To attain a desired outcome or reward through victory.
  10. To triumph in a contest or situation, resulting in a gain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Win

用法:

通常用於比賽或競爭中,表示獲得勝利或成功。可以是體育賽事、遊戲、選舉等情況。在生活中,贏得某個目標或獎項也可以使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中贏得了金牌。

He won the gold medal in the competition.

例句 2:

我們的團隊在這場比賽中贏得了勝利。

Our team won the match.

例句 3:

她希望能在這次選舉中贏得更多的支持。

She hopes to win more support in this election.

2:Gain

用法:

通常用於描述獲得某種利益或優勢,可以是金錢、資源或其他形式的好處。這個詞不僅限於競爭,也可以用於描述學習或成長的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這次交易中獲得了很大的利益。

He gained a lot from this deal.

例句 2:

我們的研究將使我們獲得新的知識。

Our research will gain us new knowledge.

例句 3:

她努力工作,以便能夠獲得晉升。

She works hard to gain a promotion.

3:Achieve

用法:

強調達成某個目標或理想的過程,通常涉及努力和奉獻。這個詞常用於學術、職業或個人生活的成就。

例句及翻譯:

例句 1:

他在事業上取得了巨大的成就。

He achieved great success in his career.

例句 2:

我們的目標是實現可持續發展。

Our goal is to achieve sustainable development.

例句 3:

她努力學習以實現自己的夢想。

She studies hard to achieve her dreams.

4:Earn

用法:

強調通過工作或努力獲得報酬或獎勵,通常與金錢或社會地位有關。這個詞可以用於描述通過付出來獲得的回報。

例句及翻譯:

例句 1:

他通過努力工作賺取了很多錢。

He earned a lot of money through hard work.

例句 2:

她希望能夠通過這次比賽贏得獎金。

She hopes to earn a prize through this competition.

例句 3:

他在社區服務中贏得了大家的尊重。

He earned the respect of everyone through community service.