領先性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「領先性」這個詞通常用來形容某個事物在某個領域或方面的優越地位或先進程度。它可以指一個企業在市場中的競爭優勢,或是某個技術在科技發展中的先進性。當一個組織或個體在某個特定領域中表現出色,並且比其他競爭者更具優勢時,就可以被稱為擁有領先性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being ahead of others.
  2. Having an advantage over others.
  3. Being more advanced than others.
  4. Having a superior position in a field.
  5. Being in a leading position compared to competitors.
  6. Having a dominant or pioneering status in a specific area.
  7. Exhibiting exceptional qualities that set one apart from others.
  8. Possessing a distinct advantage in innovation or performance.
  9. Demonstrating leadership in a particular domain or industry.
  10. Having a forefront position in development or achievement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leadership

用法:

通常指在某個組織或團體中,個體或團隊的指導和影響力。領導者通常會設定目標、激勵成員並引導團隊朝著共同的方向努力。在商業環境中,良好的領導力可以促進團隊合作和提高工作效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這位經理展現了出色的領導能力。

The manager demonstrated excellent leadership skills.

例句 2:

有效的領導力能夠帶領團隊達成目標。

Effective leadership can guide the team to achieve its goals.

例句 3:

他在這個項目中發揮了重要的領導作用。

He played a crucial leadership role in this project.

2:Advantage

用法:

通常指在某個情況下擁有的有利條件或優勢。在商業上,擁有市場優勢或競爭優勢可以使企業在行業中脫穎而出。這種優勢可以來自於產品質量、品牌知名度、價格策略等多方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在技術上擁有明顯的競爭優勢。

This company has a clear competitive advantage in technology.

例句 2:

他們的產品因為創新而獲得了市場優勢。

Their product gained market advantage due to its innovation.

例句 3:

擁有良好的客戶服務可以成為一種重要的優勢。

Having good customer service can be an important advantage.

3:Precedence

用法:

指在某種情況下的優先權或優越性。在某些情境中,某個事物或決策會被視為更重要或更優先的。在法律或商業上,常常會涉及到優先權的問題,例如某些合約或協議的執行優先順序。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的結果在學術界具有重要的優先性。

The results of this study hold significant precedence in academia.

例句 2:

在決策過程中,環境因素通常會被賦予優先權。

Environmental factors are often given precedence in the decision-making process.

例句 3:

這些規範在行業中具有法律上的優先性。

These regulations have legal precedence in the industry.

4:Pioneering

用法:

通常用來形容在某個領域中開創性的工作或創新。這種開創性不僅需要技術上的創新,還需要對市場或社會需求的敏銳洞察。開創性的公司或個體通常會引領行業發展,設立新的標準或方向。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司以其開創性的技術而聞名。

This company is known for its pioneering technology.

例句 2:

他在醫學研究領域的開創性工作改變了治療方式。

His pioneering work in medical research changed treatment methods.

例句 3:

這個項目是開創性的,將改變整個行業的運作方式。

This project is pioneering and will change the way the entire industry operates.