「較弱」這個詞在中文中表示某事物的能力、力量、程度或影響力相對於其他事物來說較低或較小。它可以用來描述人、物或情況的弱點或不足之處。
通常用來形容某人或某物的力量、能力或影響力不如其他人或物。這可以用於描述身體力量、情感狀態或某種能力的強度。在運動中，較弱的隊伍可能在比賽中表現不佳。在學術上，某個論點如果較弱，可能無法說服他人。
例句 1：
這支隊伍在比賽中顯得較弱，最終輸掉了。
The team appeared weaker in the match and eventually lost.
例句 2：
這個論點相對較弱，缺乏足夠的證據支持。
This argument is relatively weaker and lacks sufficient evidence.
例句 3：
他在這次比賽中表現得較弱。
He performed weaker in this competition.
用於描述某物的強度或影響力不如其他物體。這個詞組可以用於多種情境，包括情感、能力及物理力量。當某個產品的功能不如其他產品時，可以說它的性能較弱。
例句 1：
這種藥的效果較弱，可能需要更高的劑量。
The effect of this medicine is less strong, and a higher dosage may be needed.
例句 2：
這個版本的軟體功能較弱，無法滿足我們的需求。
This version of the software has less strong features and cannot meet our needs.
例句 3：
他的表現較弱，與其他選手相比差距明顯。
His performance was less strong, showing a clear gap compared to other competitors.
用於描述某事物在質量、能力或地位上低於其他事物。這個詞通常帶有貶義，暗示某物的價值或效能不如另一物。在商業中，較弱的產品可能會被標記為劣質，並且不受歡迎。
例句 1：
這個品牌的產品質量較弱，無法與其他品牌相比。
The quality of this brand's products is inferior and cannot compete with others.
例句 2：
他在團隊中的表現被認為是較弱的。
His performance in the team was considered inferior.
例句 3：
這種材料被認為是劣質的，因此不建議使用。
This material is considered inferior, so it is not recommended for use.
用來描述某事物的力量或影響力不如其他事物。這可以用於描述個人的影響力、機器的性能或某種情況的強度。在政治或社會問題上，某些群體可能被認為是較弱勢的，因為他們的聲音和影響力不如其他群體。
例句 1：
這台機器的性能較弱，無法完成重型任務。
This machine is less powerful and cannot handle heavy-duty tasks.
例句 2：
這個社區的聲音較弱，經常被忽視。
The voice of this community is less powerful and often overlooked.
例句 3：
他的影響力在這個領域較弱，無法推動變革。
His influence is less powerful in this field and cannot drive change.