靜電自由袋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「靜電自由袋」是一種專門設計用來防止靜電對電子元件或敏感設備造成損害的包裝袋。這種袋子通常由特殊材料製成，能夠有效阻隔靜電、避免靜電放電（ESD）對內部物品的影響。靜電自由袋廣泛應用於電子產品的包裝和運輸，特別是在半導體、電路板和其他電子組件的行業中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag that protects things from static electricity.
  2. A special bag that keeps electronics safe from electricity.
  3. A type of bag that stops static electricity from damaging items.
  4. A protective bag designed to prevent static electricity from harming electronic components.
  5. A packaging solution that safeguards sensitive electronics from static discharge.
  6. A specialized bag that provides electrostatic discharge protection for electronic devices.
  7. A bag made from materials that prevent static electricity from affecting sensitive components.
  8. A container used to shield electronic parts from electrostatic discharge.
  9. An anti-static bag utilized to mitigate the risks associated with electrostatic discharge in sensitive electronics.
  10. A bag designed to protect delicate electronic components from the harmful effects of static electricity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Anti-static bag

用法：

這種袋子專門用來防止靜電對內部物品的損害，通常用於電子產品的包裝和運輸。它們的設計可以有效地防止靜電放電，保護敏感的電子元件。

例句及翻譯：

例句 1：

請將所有電子元件放入靜電自由袋中以避免損壞。

Please place all electronic components in the anti-static bag to avoid damage.

例句 2：

這些靜電自由袋非常適合運輸電路板。

These anti-static bags are perfect for shipping circuit boards.

例句 3：

在處理敏感設備時，使用靜電自由袋是非常重要的。

It is very important to use anti-static bags when handling sensitive equipment.

2：ESD bag

用法：

這是靜電放電（Electrostatic Discharge）袋的簡稱，專為保護電子元件而設計，能夠有效地防止靜電對產品造成的損害。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要訂購更多的ESD袋來包裝新到的元件。

We need to order more ESD bags to package the newly arrived components.

例句 2：

使用ESD袋可以保護電子產品在運輸過程中不受靜電影響。

Using ESD bags can protect electronic products from static electricity during transportation.

例句 3：

這些ESD袋的材料非常耐用，適合長期存放。

The material of these ESD bags is very durable, suitable for long-term storage.

3：Static-free bag

用法：

這種袋子設計用來防止靜電的產生，適合用於儲存和運輸電子產品，確保它們不會因靜電而受損。

例句及翻譯：

例句 1：

靜電自由袋是電子產品包裝的最佳選擇。

Static-free bags are the best choice for packaging electronic products.

例句 2：

在電子元件的存儲過程中，使用靜電自由袋可以大大降低損壞的風險。

Using static-free bags during the storage of electronic components can greatly reduce the risk of damage.

例句 3：

這些靜電自由袋符合行業標準，確保產品的安全性。

These static-free bags meet industry standards to ensure the safety of the products.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：