支撐者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「支撐者」這個詞在中文中通常指的是支持、幫助或維持某項事物的人或事物。它可以用來形容在某個團體、計畫或運動中,提供必要支持的人,或者是某種結構或系統中提供穩定性和力量的元素。這個詞在社會和情感層面上都可以使用,指的是那些在困難時刻給予支持的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who helps or supports.
  2. A person who stands by you.
  3. Someone who provides assistance.
  4. A person or thing that gives support.
  5. Someone who helps to keep something strong or stable.
  6. A person or entity that offers necessary backing or reinforcement.
  7. A supporter who plays a crucial role in maintaining stability.
  8. A person or mechanism that underpins a structure or idea.
  9. An individual or system that provides essential support to ensure success.
  10. A key figure or element that reinforces and sustains an initiative or structure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Supporter

用法:

通常指在某個事業、運動或團體中,提供支持、幫助或鼓勵的人。這個詞可以用於描述對某個政治候選人、運動隊伍或社會運動的支持者。在社交或情感層面上,支持者也可以是朋友或家人,他們在困難時期給予你幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個慈善機構的忠實支持者。

He is a loyal supporter of this charity.

例句 2:

許多人是這個運動的熱情支持者。

Many people are passionate supporters of this movement.

例句 3:

她的家人一直是她最大的支持者。

Her family has always been her biggest supporters.

2:Backer

用法:

這個詞通常用於商業或創業環境,指那些提供資金或資源以支持某項計畫或企業的人。背後的支持者對於新創公司或項目的成功至關重要,因為他們提供必要的資金和資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司找到了幾位願意投資的背後支持者。

The company found several backers willing to invest.

例句 2:

我們需要找到一位背後支持者來幫助我們實現這個計畫。

We need to find a backer to help us realize this project.

例句 3:

他的計畫吸引了許多潛在的背後支持者。

His project attracted many potential backers.

3:Advocate

用法:

這個詞通常用於描述那些積極支持某種理念、政策或行動的人。倡導者通常會為某個原因發聲,並努力推動變革或改善。他們可能會參加會議、發表演講,或參與社會運動,以提高公眾對某個問題的認識。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位積極的環境保護倡導者。

She is an active advocate for environmental protection.

例句 2:

這位醫生是健康改革的倡導者。

This doctor is an advocate for health reform.

例句 3:

許多社會運動都需要有力的倡導者。

Many social movements need strong advocates.

4:Champion

用法:

這個詞不僅可以指一個獲得比賽或競賽的冠軍,還可以用來描述那些積極支持某個原因或理念的人。冠軍通常會為他們所支持的事業奮鬥,並努力促進其發展。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位動物權益的冠軍。

He is a champion for animal rights.

例句 2:

她在社區中是教育改革的冠軍。

She is a champion for education reform in the community.

例句 3:

這位運動員不僅是一位冠軍,還是一位慈善事業的支持者。

This athlete is not only a champion but also a supporter of charitable causes.