《新約》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《新約》是基督教聖經的第二部分,主要記載了耶穌基督的生平、教導、使徒的工作以及早期基督教會的發展。它包含了四部福音書(馬太、馬可、路加、約翰),以及使徒行傳、保羅書信和其他書信,最後是啟示錄。新約的核心主題是耶穌基督的救贖、信仰、愛與希望。

依照不同程度的英文解釋

  1. The second part of the Christian Bible.
  2. Books that tell about Jesus and his teachings.
  3. Stories about Jesus and early Christians.
  4. A collection of writings about the life of Jesus.
  5. The section of the Bible that focuses on Jesus and his followers.
  6. A compilation of texts that detail the teachings and events of early Christianity.
  7. A foundational scripture for Christians that discusses faith and salvation.
  8. A significant religious document that outlines the principles of Christianity.
  9. A collection of historical and theological writings central to Christian doctrine.
  10. The part of the Bible that describes the life of Jesus and the establishment of the Christian faith.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New Testament

用法:

基督教聖經的第二部分,包含耶穌的生平及教導,是對舊約的延續和補充,基督徒相信這部分經文是神的啟示。

例句及翻譯:

例句 1:

《新約》對基督教信仰至關重要。

The New Testament is crucial to the Christian faith.

例句 2:

許多基督徒每天閱讀《新約》

Many Christians read the New Testament daily.

例句 3:

《新約》中的教導強調愛與寬恕。

The teachings in the New Testament emphasize love and forgiveness.

2:Christian Scriptures

用法:

基督教信仰中所使用的經文,通常指《舊約》和《新約》的總稱,這些經文是基督徒信仰的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

基督教經文是信仰和道德的指導。

The Christian Scriptures serve as a guide for faith and morals.

例句 2:

許多基督徒會參加經文學習小組。

Many Christians participate in Scripture study groups.

例句 3:

基督教經文中有許多智慧的教導。

There are many wise teachings in the Christian Scriptures.

3:Gospels

用法:

《新約》中的四部福音書,記載了耶穌的生平、事蹟和教導,是基督教信仰的核心部分。

例句及翻譯:

例句 1:

四部福音書提供了耶穌的不同觀點。

The four Gospels provide different perspectives on Jesus.

例句 2:

讀福音書有助於理解耶穌的教導。

Reading the Gospels helps in understanding Jesus' teachings.

例句 3:

福音書中的故事充滿了啟發和教訓。

The stories in the Gospels are filled with inspiration and lessons.

4:Apostolic Writings

用法:

指《新約》中使徒們的著作,包括使徒行傳、書信等,這些著作記錄了早期基督教的發展和教導。

例句及翻譯:

例句 1:

使徒的著作對基督教的早期歷史至關重要。

The apostolic writings are crucial to the early history of Christianity.

例句 2:

在使徒著作中,我們可以看到教會的成長。

In the apostolic writings, we can see the growth of the church.

例句 3:

這些著作提供了基督教信仰的基礎。

These writings provide the foundation for Christian faith.