一尺半的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一尺半」是指長度的單位,等於1.5尺。在傳統的中國度量衡中,1尺約等於33.3公分,因此一尺半約等於50公分。這個單位常用於描述物品的長度或高度,特別是在建築、家居裝飾或手工藝等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A measurement that is one and a half feet long.
  2. A length that is longer than one foot but shorter than two feet.
  3. A size that equals 1.5 feet.
  4. A unit of length that is used to measure things.
  5. A measurement commonly used in construction or design.
  6. A traditional unit of measurement in some cultures.
  7. A length that is equivalent to 50 centimeters.
  8. A specific measurement often used in carpentry or textiles.
  9. A customary unit of length in historical contexts.
  10. A length measurement that is useful in various practical applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One and a half feet

用法:

在日常生活中,這個測量單位常用於描述物品的長度,例如家具、布料或其他物品的尺寸。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子的長度是一尺半

The length of this table is one and a half feet.

例句 2:

這條布料的長度是一尺半,非常適合做衣服。

The length of this fabric is one and a half feet, which is perfect for making clothes.

例句 3:

這個架子的高度是一尺半,適合放在小空間裡。

The height of this shelf is one and a half feet, suitable for small spaces.

2:1.5 feet

用法:

用於精確測量,尤其在需要明確長度的情境中,例如建築計劃或設計規範。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的寬度是1.5英尺,剛好適合放一張小桌子。

The width of this room is 1.5 feet, just right for a small table.

例句 2:

這根木條的長度是1.5英尺,可以用來做椅子的腿。

The length of this wooden piece is 1.5 feet, which can be used for the legs of a chair.

例句 3:

我們需要一根1.5英尺長的電纜來連接設備。

We need a 1.5 feet long cable to connect the equipment.

3:50 centimeters

用法:

在國際單位制中,這個長度常用於科學、醫療或其他精確測量的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這根管子的長度是50公分,適合用於這個項目。

The length of this pipe is 50 centimeters, suitable for this project.

例句 2:

這個畫框的尺寸是50公分,非常適合這幅畫。

The size of this frame is 50 centimeters, perfect for this painting.

例句 3:

這個行李箱的寬度是50公分,可以放進車子裡。

The width of this suitcase is 50 centimeters, which can fit in the car.