上五島的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上五島」是指位於台灣北部的五個小島,包括:基隆嶼、黃金島、白沙灣、烏龜島和小基隆嶼。這些島嶼是基隆市的一部分,以其獨特的自然風光和豐富的海洋生態而聞名。上五島也是熱門的旅遊景點,吸引許多遊客前往進行潛水、浮潛和其他水上活動。這些島嶼的名稱和特色各不相同,提供了不同的旅遊體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. Five small islands near Taiwan.
  2. A group of islands you can visit.
  3. Islands known for their natural beauty.
  4. Islands with activities like diving and snorkeling.
  5. A tourist destination with unique marine life.
  6. A collection of islands popular for outdoor adventures.
  7. Islands that offer scenic views and recreational activities.
  8. A picturesque area with diverse ecosystems and tourist attractions.
  9. A cluster of islands celebrated for their ecological significance and tourism.
  10. A renowned group of islands that provide a variety of leisure and nature experiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Five Islands

用法:

這是對這個地區的直接翻譯,指代上五島的五個小島。這些島嶼是基隆市的一部分,以其美麗的自然風光和豐富的海洋資源而聞名。這個名稱在旅遊宣傳中經常使用,讓遊客能夠清楚地了解這些島嶼的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃這個夏天去上五島旅遊。

We plan to travel to the Five Islands this summer.

例句 2:

上五島的風景非常迷人。

The scenery of the Five Islands is very enchanting.

例句 3:

許多潛水者喜歡在上五島探索海底世界。

Many divers love to explore the underwater world around the Five Islands.

2:Wugudao

用法:

這是上五島的中文名稱,通常用於當地的旅遊和文化活動中。這個名稱在台灣地區的地圖和旅遊指南中經常出現,代表著這五個小島的集合。

例句及翻譯:

例句 1:

Wugudao 是一個適合家庭旅遊的地方。

Wugudao is a great place for family travel.

例句 2:

許多遊客在 Wugudao 享受水上活動。

Many tourists enjoy water activities at Wugudao.

例句 3:

Wugudao 的生態環境非常豐富。

The ecological environment of Wugudao is very rich.

3:Islands of Keelung

用法:

這個名稱強調了這些島嶼是基隆的一部分,通常用於介紹這些地區的旅遊資源。這個名稱讓人們能夠將這些小島與基隆市的其他景點聯繫起來。

例句及翻譯:

例句 1:

基隆的島嶼讓我們的行程更豐富多彩。

The islands of Keelung made our itinerary more colorful.

例句 2:

我們參加了一個基隆島嶼的旅遊團。

We joined a tour of the islands of Keelung.

例句 3:

基隆的島嶼擁有壯觀的海洋景觀。

The islands of Keelung have spectacular ocean views.

4:Keelung Islands

用法:

這是對這些島嶼的另一種稱呼,強調它們的地理位置。這個名稱在一些旅遊指南和地圖上使用,幫助遊客更好地了解這些島嶼的背景。

例句及翻譯:

例句 1:

Keelung Islands 是潛水和浮潛的理想地點。

The Keelung Islands are an ideal spot for diving and snorkeling.

例句 2:

我在 Keelung Islands 看到許多美麗的海洋生物。

I saw many beautiful marine creatures at the Keelung Islands.

例句 3:

Keelung Islands 的自然環境非常適合生態旅遊。

The natural environment of the Keelung Islands is perfect for ecotourism.