上週六的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上週六」指的是上個星期的星期六，也就是距今最近的星期六的前一個星期六。通常用來描述某個事件或活動發生的日期，或者用來回顧某個特定的時間點。

依照不同程度的英文解釋

  1. The Saturday before the last one.
  2. The Saturday of the previous week.
  3. The Saturday that comes before this week.
  4. The Saturday from last week.
  5. The Saturday that was part of the week before this one.
  6. The Saturday that occurred in the previous week.
  7. The Saturday that is one week back from today.
  8. The Saturday that is last in the sequence of days leading up to the current week.
  9. The Saturday that precedes the current week by one week.
  10. The Saturday of the week that just passed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Last Saturday

用法：

常用於描述上個星期六的事件或活動，通常在談論過去的經歷或回憶時使用。它可以用來提及某個特定的日子，並且在對話中經常出現。

例句及翻譯：

例句 1：

上週六我們去爬山。

We went hiking last Saturday.

例句 2：

她上週六參加了一個派對。

She attended a party last Saturday.

例句 3：

他上週六在家裡休息。

He rested at home last Saturday.

2：The Saturday before this one

用法：

這個說法通常用來強調與當前星期六的比較，並且用於那些需要明確時間的上下文中。這個表達方式可以幫助避免混淆，特別是在談論時間的時候。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在這個星期六有計劃，但在這個星期六之前的星期六我們沒有安排。

We have plans for this Saturday, but we have nothing scheduled for the Saturday before this one.

例句 2：

上個星期六的活動成功了，這個星期六我們會再舉辦一次。

The event last Saturday was successful, and we will hold it again this Saturday.

例句 3：

她在這個星期六之前的星期六完成了所有的工作。

She finished all her work by the Saturday before this one.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：