不被愛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不被愛」這個詞組表示某人感受到缺乏愛或關注,通常用於描述情感上的孤獨或被忽視的狀態。這可以涉及浪漫關係、家庭關係或友誼,表達出一種失落或不被重視的感受。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not feeling cared for.
  2. Feeling alone and unloved.
  3. Not receiving affection from others.
  4. Feeling neglected or unappreciated.
  5. Experiencing a lack of emotional support.
  6. Feeling disconnected from others and lacking love.
  7. A sense of emotional abandonment or rejection.
  8. A feeling of emotional isolation and lack of affection.
  9. A state of emotional deprivation where one feels unvalued.
  10. A deep sense of loneliness stemming from a lack of love.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unloved

用法:

用來形容某人感受到缺乏愛意或情感上的支持,通常指在關係中未能獲得所需的關愛。這個詞常用於描述一種深刻的情感缺失,讓人感到孤獨和失落。

例句及翻譯:

例句 1:

她感到自己在這段關係中是被忽視和不被愛的。

She feels ignored and unloved in this relationship.

例句 2:

他常常覺得自己在家庭中是不被愛的。

He often feels unloved in his family.

例句 3:

不被愛的感覺讓她變得非常沮喪。

The feeling of being unloved makes her very depressed.

2:Neglected

用法:

通常用於形容某人或某事未得到應有的關注或照顧,尤其是在情感或心理層面上。這個詞常用於描述被忽視的情況,可能涉及家庭、朋友或伴侶之間的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他在成長過程中感到被父母忽視。

He felt neglected by his parents during his upbringing.

例句 2:

她在這段感情中感到被忽視。

She feels neglected in this relationship.

例句 3:

許多孩子在不被愛的環境中長大,常常感到被忽略。

Many children grow up in neglected environments and often feel ignored.

3:Ignored

用法:

用於描述某人或某事未得到足夠的重視或關注。這個詞可以用來形容在社交場合中被排除在外的感受,或是在關係中未能獲得愛與關心的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他總是感到在朋友中被忽略。

He always feels ignored among his friends.

例句 2:

她在家庭聚會中常常感到被忽視。

She often feels ignored during family gatherings.

例句 3:

被忽視的感覺讓他變得更加孤獨。

The feeling of being ignored makes him feel even more lonely.

4:Abandoned

用法:

通常指某人被拋棄或遺棄,這種情況下,個體感受到極大的情感痛苦和孤獨。這個詞常用於描述在親密關係中被遺棄的狀態,或是在生活中失去重要支持的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到在這段關係中被拋棄。

He feels abandoned in this relationship.

例句 2:

她的父母在她小時候就拋棄了她,讓她感到孤獨。

Her parents abandoned her when she was young, leaving her feeling alone.

例句 3:

被拋棄的感覺讓他感到非常痛苦。

The feeling of being abandoned causes him great pain.