五月百合的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五月百合」是一種花卉，學名為「Lilium formosanum」，又被稱為台灣百合。這種花在每年的五月份盛開，通常具有白色或淡黃色的花瓣，並散發著淡淡的香氣。這種花在台灣的春夏季節特別受歡迎，常見於花園和野外，是台灣的代表性花卉之一。它不僅美觀，還象徵著純潔和希望。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flower that blooms in May.
  2. A type of lily that is common in Taiwan.
  3. A flower known for its beauty and fragrance.
  4. A lily that is celebrated for its seasonal bloom.
  5. A plant with white or pale yellow flowers that grows in Taiwan.
  6. A species of lily that is native to Taiwan and blooms in late spring.
  7. A flowering plant known for its significance in Taiwanese culture.
  8. A botanical species associated with purity and hope, commonly found in Taiwan.
  9. A perennial flowering plant that symbolizes renewal and is culturally significant in Taiwan.
  10. A fragrant lily that represents purity and is a beloved flower in Taiwan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：May Lily

用法：

這是對於五月百合的一種直接翻譯，強調它的開花季節。這種花在五月盛開，通常與春天的結束和夏天的來臨有關。

例句及翻譯：

例句 1：

五月百合在這個季節裡非常受歡迎。

The May Lily is very popular during this season.

例句 2：

我在公園裡看到了許多美麗的五月百合。

I saw many beautiful May Lilies in the park.

例句 3：

五月百合的香氣讓人感到心情愉快。

The fragrance of the May Lily lifts my spirits.

2：Formosan Lily

用法：

這是五月百合的學名，強調它的原產地台灣。這種花是台灣特有的，象徵著當地的自然美。

例句及翻譯：

例句 1：

Formosan Lily 是台灣的國花之一。

The Formosan Lily is one of Taiwan's national flowers.

例句 2：

在山上，我們發現了許多 Formosan Lily。

We found many Formosan Lilies on the mountain.

例句 3：

Formosan Lily 的花瓣在陽光下閃閃發光。

The petals of the Formosan Lily shine in the sunlight.

3：Lily of May

用法：

這是一種更文學化的稱呼，強調其在五月的盛開。這種名稱常用於詩歌或文學作品中，以表達花的美麗和季節的變化。

例句及翻譯：

例句 1：

在詩中，Lily of May 常被用來象徵青春與希望。

In poetry, the Lily of May is often used to symbolize youth and hope.

例句 2：

Lily of May 的綻放標誌著春天的結束。

The blooming of the Lily of May marks the end of spring.

例句 3：

我喜歡在五月的時候欣賞 Lily of May。

I enjoy admiring the Lily of May in May.

4：Taiwan Lily

用法：

這個名稱強調了五月百合的地理來源，並且常用於推廣台灣的本土花卉。這種花在台灣的文化中有著重要的地位。

例句及翻譯：

例句 1：

Taiwan Lily 是台灣特有的花卉，吸引了很多遊客。

The Taiwan Lily is a native flower that attracts many tourists.

例句 2：

每年春天，Taiwan Lily 的花朵吸引了許多攝影師。

Every spring, the flowers of the Taiwan Lily attract many photographers.

例句 3：

Taiwan Lily 是我們文化的重要象徵。

The Taiwan Lily is an important symbol of our culture.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：