交通規範的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「交通規範」是指針對道路交通的行為、規則和標準,旨在確保行車安全、順暢及有效率。這些規範包括交通信號、標誌、行車道規劃、行人過馬路的規則等。遵守交通規範能夠減少交通事故的發生,提高公共安全,並促進交通的有序運行。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rules for how to drive safely.
  2. Instructions for using roads.
  3. Guidelines for vehicles and pedestrians.
  4. Regulations for safe travel on roads.
  5. Standards for behavior on the road.
  6. Laws and rules governing road use.
  7. Protocols for traffic management.
  8. Comprehensive system of road usage rules.
  9. Legal framework for transportation safety.
  10. A set of rules that dictate how to navigate and use roadways.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Traffic rules

用法:

指的是在道路上行駛的所有車輛和行人必須遵循的基本規則。這些規則包括紅綠燈的使用、超車的方式、行人通行的優先權等。遵守交通規則對於保護每一位交通參與者的安全至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

所有駕駛者必須遵守交通規則以確保安全。

All drivers must follow traffic rules to ensure safety.

例句 2:

這些交通規則幫助減少了事故的發生。

These traffic rules help reduce the occurrence of accidents.

例句 3:

他因為違反交通規則而被罰款。

He was fined for violating traffic rules.

2:Road regulations

用法:

涵蓋了所有與道路使用和管理有關的法律和標準。這些規定可能涉及道路的設計、維護、交通標誌的設置等,目的是為了提高道路的安全性和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

遵守道路規定是每位駕駛者的責任。

Adhering to road regulations is the responsibility of every driver.

例句 2:

這些道路規定有助於改善交通流量。

These road regulations help improve traffic flow.

例句 3:

我們需要檢查是否遵循所有道路規定。

We need to check if all road regulations are being followed.

3:Traffic laws

用法:

是由政府制定並強制執行的法律,旨在維護公共安全和秩序。這些法律通常包括駕駛許可、酒駕法律、超速罰款等,違反這些法律可能會導致法律責任。

例句及翻譯:

例句 1:

交通法律的遵守對於保障公共安全至關重要。

Compliance with traffic laws is crucial for public safety.

例句 2:

他因為違反交通法律而被逮捕。

He was arrested for violating traffic laws.

例句 3:

這些交通法律旨在減少事故的發生。

These traffic laws aim to reduce the occurrence of accidents.

4:Driving guidelines

用法:

是針對駕駛行為的建議和最佳實踐,通常包括安全駕駛技巧、如何應對不同的駕駛條件等。這些指導方針幫助駕駛者提高安全性和駕駛技能。

例句及翻譯:

例句 1:

駕駛指導方針強調了安全駕駛的重要性。

The driving guidelines emphasize the importance of safe driving.

例句 2:

這些駕駛指導方針能幫助新手駕駛者學習。

These driving guidelines can help new drivers learn.

例句 3:

遵循駕駛指導方針可以減少事故的風險。

Following driving guidelines can reduce the risk of accidents.