依偎者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「依偎者」這個詞通常指的是一個喜歡靠近、依賴或依偎在某人身邊的人。這個詞可以用來描述親密的情感關係,如情侶、家人或朋友之間的依賴和親密。它也可以用來形容一種依賴的行為,表達對他人的情感需求或渴望。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who likes to be close to someone.
  2. Someone who enjoys cuddling or being near another.
  3. A person who seeks comfort from someone else.
  4. Someone who loves to be physically close to another person.
  5. A person who finds safety and warmth in being near someone.
  6. An individual who seeks emotional or physical closeness with another.
  7. Someone who thrives on intimacy and affection from a loved one.
  8. A person who expresses a desire for closeness and connection.
  9. An individual who embodies a sense of dependence and affection towards another.
  10. A person who seeks solace and warmth in the presence of someone they care about.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cuddler

用法:

指的是喜歡依偎、擁抱或親密接觸的人,通常用於形容在親密關係中表現出愛意和溫暖的人。這個詞常見於情侶之間,表示一種親密的情感連結。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個很好的依偎者,總是喜歡在沙發上抱著我。

She is a great cuddler, always wanting to hug me on the couch.

例句 2:

他們在寒冷的晚上依偎在一起,享受著彼此的溫暖。

They cuddled together on the cold night, enjoying each other's warmth.

例句 3:

小狗是個可愛的依偎者,喜歡靠在主人身邊。

The puppy is a cute cuddler, always wanting to lean against its owner.

2:Snuggler

用法:

通常指喜歡緊緊依偎或擁抱的人,這個詞也帶有溫暖和親密的感覺,常用於描述家庭成員或情侶之間的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

小孩喜歡在媽媽的懷裡當個小依偎者

The child loves to be a little snuggler in his mother's arms.

例句 2:

他們在冬天的晚上經常當依偎者,享受溫暖。

They often snuggle together on winter nights to enjoy the warmth.

例句 3:

這隻貓咪是個小依偎者,喜歡靠在我的腿上睡覺。

This cat is a little snuggler, loving to sleep against my legs.

3:Clinger

用法:

用來描述那些在情感上依賴他人的人,這個詞有時帶有負面含義,表示過度依賴或缺乏獨立性。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個依賴型的人,總是需要別人的陪伴。

He is a clinger, always needing the company of others.

例句 2:

在關係中過度依賴對方可能會讓人感到壓力。

Being overly clingy in a relationship can create pressure.

例句 3:

她的依賴行為讓朋友們感到有些困擾。

Her clinging behavior sometimes bothers her friends.

4:Adorer

用法:

指的是非常喜愛或崇拜某人的人,通常用於形容在情感上非常依賴或親密的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是她的崇拜者,總是想要依偎在她身邊。

He is her adorer, always wanting to snuggle beside her.

例句 2:

在這段關係中,她是個真正的崇拜者,對他充滿愛意。

In this relationship, she is a true adorer, filled with love for him.

例句 3:

這隻小狗對主人是個忠實的崇拜者,總是想待在他身邊。

This puppy is a loyal adorer of its owner, always wanting to be by his side.