法具的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法具」這個詞在中文中通常指的是用於宗教儀式、法事或特定活動中的工具、器具或設備。它可以包括各種儀式用具,如法器、祭具等,常見於佛教、道教等宗教活動中。這些法具通常具有特殊的象徵意義,並用於幫助進行儀式或傳達宗教信仰。

依照不同程度的英文解釋

  1. Tools used in rituals.
  2. Items for religious ceremonies.
  3. Objects used in spiritual practices.
  4. Instruments for performing religious rites.
  5. Tools that have special meanings in ceremonies.
  6. Items that assist in the execution of religious rituals.
  7. Objects that are significant in a spiritual context.
  8. Equipment used in the context of worship or spiritual observance.
  9. Specialized tools utilized in the conduct of sacred rites.
  10. Instruments integral to religious practices and ceremonies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ritual tools

用法:

這些是專門用於進行宗教儀式的器具,通常具有特定的象徵意義。它們可能包括香爐、經書、法杖等,這些工具在儀式中扮演著重要角色,幫助信徒進行崇拜或祈禱。

例句及翻譯:

例句 1:

在佛教儀式中,僧侶們使用各種法具來進行祈禱。

During Buddhist rituals, monks use various ritual tools for prayers.

例句 2:

這些法具是我們傳統儀式中不可或缺的一部分。

These ritual tools are an essential part of our traditional ceremonies.

例句 3:

他們準備了所有需要的法具來舉行祭典。

They prepared all the necessary ritual tools to hold the ceremony.

2:Ceremonial objects

用法:

這些物品通常在特定的宗教或文化活動中使用,具有重要的意義和功能。在許多文化中,這些物品可能被認為是神聖的,並用於傳遞祝福或進行儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

這些祭品和法具是祭典中重要的儀式物品。

These offerings and ceremonial objects are important items in the ritual.

例句 2:

她收藏了許多來自不同文化的法具和儀式物品。

She has collected many ritual and ceremonial objects from different cultures.

例句 3:

這個儀式需要特定的法具和祭典物品。

The ceremony requires specific tools and ceremonial objects.

3:Religious instruments

用法:

指的是在宗教活動中使用的器具,這些器具可以是樂器、法器或其他用具,通常用於增強宗教體驗或表達信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這些宗教樂器在儀式中創造了神聖的氛圍。

These religious instruments create a sacred atmosphere during the ceremony.

例句 2:

他們使用各種宗教法具來強調儀式的重要性。

They use various religious instruments to emphasize the importance of the ritual.

例句 3:

這個宗教儀式需要特定的法器和音樂工具。

This religious ceremony requires specific instruments and musical tools.

4:Sacred implements

用法:

這些是被認為具有神聖性或特殊意義的器具,通常在宗教儀式中使用。它們可能包括祭壇、香爐、經文等,這些法具在宗教活動中承載著信仰的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這些神聖的法具在儀式中被小心翼翼地使用。

These sacred implements are used carefully during the ritual.

例句 2:

祭司們在儀式中使用這些神聖的法具來進行祈禱。

The priests use these sacred implements for prayers during the ritual.

例句 3:

每個法具都有其獨特的意義和用途。

Each sacred implement has its unique meaning and purpose.