非越南語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非越南語」這個詞的意思是指不是越南語的語言或方言。這個詞通常用來區分越南語和其他語言,特別是在語言學習、翻譯或文化交流的上下文中。它可以指任何其他語言,如英語、中文、西班牙語等,並且在某些情況下也可以指某種特定的語言或方言,與越南語相對。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not the language of Vietnam.
  2. A language that is not Vietnamese.
  3. Any language that is different from Vietnamese.
  4. A language that is not spoken in Vietnam.
  5. Languages that are not Vietnamese.
  6. Referring to languages other than Vietnamese.
  7. Languages that do not belong to the Vietnamese linguistic group.
  8. A classification for languages that are distinct from Vietnamese.
  9. A term used to describe languages that are not part of the Vietnamese language family.
  10. Languages that are outside of the Vietnamese language spectrum.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-Vietnamese

用法:

這個詞用來指代任何不屬於越南語的語言。它可以用於描述多種語言,如英語、法語、中文等。在語言學習或文化交流中,當提到非越南語的內容時,這個詞經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個課程中,我們將學習非越南語的基本交流技巧。

In this course, we will learn basic communication skills in non-Vietnamese languages.

例句 2:

她的母語是西班牙語,所以對非越南語的學習有些挑戰。

Her native language is Spanish, so learning non-Vietnamese languages is a bit challenging for her.

例句 3:

這本書是關於非越南語的文學作品。

This book is about literature works in non-Vietnamese languages.

2:Other languages

用法:

這個短語用來指代除了越南語以外的所有語言。它包含了世界上幾乎所有的語言,並且在多語言環境中經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個多語言的社區裡,除了越南語,還有許多其他語言被使用。

In this multilingual community, many other languages are spoken besides Vietnamese.

例句 2:

學習其他語言可以幫助你更好地理解不同的文化。

Learning other languages can help you better understand different cultures.

例句 3:

他精通多種其他語言,除了越南語。

He is fluent in several other languages besides Vietnamese.

3:Languages besides Vietnamese

用法:

這是一個更具體的表達,指的是所有除了越南語的語言。通常用於強調對比或區分。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個國際會議上,除了越南語,還有許多其他語言被使用。

At this international conference, many languages besides Vietnamese were used.

例句 2:

他對學習越南語以外的語言非常感興趣。

He is very interested in learning languages besides Vietnamese.

例句 3:

這個網站提供多種語言的翻譯服務,尤其是越南語以外的語言。

This website offers translation services in multiple languages, especially those besides Vietnamese.