小棚子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小棚子」通常指的是一種小型的、用於儲存物品或作為臨時遮蔽的建築物。它的結構通常較為簡單,可能由木材、金屬或塑料製成,常見於農田、後院或花園中。小棚子可以用來存放工具、花園用品、甚至是小型的動物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small structure for storage.
  2. A little building for keeping things.
  3. A small shed for tools or equipment.
  4. A small outdoor structure for storage.
  5. A compact building for keeping supplies.
  6. A small shelter or storage unit, often found in gardens.
  7. A diminutive structure typically used for storage or shelter.
  8. A small building often used for storing gardening tools or supplies.
  9. A modest-sized structure for the purpose of storage, often found in residential or agricultural settings.
  10. A small, often temporary structure for storing items or providing shelter.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shed

用法:

在英語中,shed 通常指的是用於儲存工具或設備的小型建築,特別是在花園或後院中。它的設計通常簡單,主要用於儲存和保護物品不受天氣影響。

例句及翻譯:

例句 1:

我在小棚子裡存放了所有的園藝工具。

I stored all my gardening tools in the shed.

例句 2:

這個小棚子需要一些維修,屋頂漏水了。

This shed needs some repairs; the roof is leaking.

例句 3:

他們在小棚子裡建造了一個工作區。

They built a workspace in the shed.

2:Outbuilding

用法:

這個詞通常用於指代附屬於主要房屋的任何小型建築,可能用於儲存、工作或其他用途。它們可以是小棚子、車庫或其他類似的建築,通常位於房屋的附近。

例句及翻譯:

例句 1:

這個農場有幾個小棚子作為附屬建築。

The farm has several outbuildings for storage.

例句 2:

我們計畫將小棚子改造成辦公室。

We plan to convert the outbuilding into an office.

例句 3:

這些附屬建築可以用來放置農具和設備。

These outbuildings can be used to store farming tools and equipment.

3:Storage unit

用法:

這個詞通常指的是用於儲存物品的租用空間,通常是獨立的小型單位,適合存放不常使用的物品。這類單位通常在城市或市郊地區提供,方便人們存放家具、箱子等物品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們租了一個小棚子來存放不需要的家具。

We rented a storage unit to keep our unused furniture.

例句 2:

這個小棚子可以容納很多箱子。

This storage unit can hold many boxes.

例句 3:

他們在小棚子裡存放了夏季用品。

They stored their summer items in the storage unit.

4:Cabin

用法:

通常指的是一種小型的、簡單的建築,常用於度假或休閒。小屋通常位於自然環境中,並提供基本的住宿設施。雖然「小棚子」和「小屋」有相似之處,但小屋通常用於居住,而小棚子則主要用於儲存物品。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在山上有一個小屋,適合度假。

They have a cabin in the mountains for vacations.

例句 2:

這個小屋有一個小棚子可以放置工具。

This cabin has a small shed for storing tools.

例句 3:

在湖邊的小屋是他們最喜歡的度假地點。

The cabin by the lake is their favorite vacation spot.