修道士們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「修道士們」指的是那些專心修行、過著宗教生活的人,通常是指基督教、佛教或其他宗教的宗教人士。他們通常會過著清修的生活,專注於靈修、禱告、冥想或其他宗教活動。這些人可能住在修道院或寺廟中,並遵循嚴格的生活規範,以追求精神上的成長和啟發。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who live a religious life.
  2. People who dedicate their lives to faith.
  3. Individuals focused on spiritual practices.
  4. People who follow strict religious rules.
  5. Individuals who commit to a life of meditation and prayer.
  6. Religious individuals living in monasteries or temples.
  7. People who seek spiritual enlightenment through ascetic practices.
  8. Individuals who renounce worldly pleasures for religious devotion.
  9. Monastic individuals dedicated to a life of contemplation and community service.
  10. Religious practitioners living in seclusion and focused on their faith.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monks

用法:

指那些在修道院中生活,專注於宗教修行的人。他們通常遵循特定的宗教規範,並過著簡樸的生活,以達到靈性上的提升。在許多宗教中,僧侶被視為靈性導師,並在社區中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這些修道士每天都會進行祈禱和冥想。

These monks pray and meditate every day.

例句 2:

修道士的生活方式非常嚴格。

The lifestyle of monks is very strict.

例句 3:

他們的修道院吸引了許多尋求靈性指導的人。

Their monastery attracts many seeking spiritual guidance.

2:Religious practitioners

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有專注於宗教或靈性實踐的人,包括修道士、修女、和尚等。他們可能參與各種宗教活動,並在社區中提供支持和指導。

例句及翻譯:

例句 1:

這些宗教人士在社區中提供了很多幫助。

These religious practitioners provide a lot of help in the community.

例句 2:

他們的活動促進了信仰的交流。

Their activities promote the exchange of faith.

例句 3:

許多宗教人士都致力於慈善工作。

Many religious practitioners are dedicated to charitable work.

3:Ascetics

用法:

這些人追求精神上的提升,通常會過著極簡的生活,放棄物質享受,以專注於靈性修行。這種生活方式在許多宗教中都存在,並且常常被視為一種追求真理的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這些苦行僧過著非常簡樸的生活。

These ascetics live a very simple life.

例句 2:

他們的修行方式受到許多人的尊敬。

Their way of practice is respected by many.

例句 3:

苦行僧通常會進行長時間的靜坐和冥想。

Ascetics often engage in long periods of sitting and meditation.

4:Clerics

用法:

這個詞通常用來指那些在宗教機構中擔任職務的人,包括牧師、神父、和尚等。他們負責進行宗教儀式、教導信徒並提供精神上的指導。

例句及翻譯:

例句 1:

這位神父在教堂中主持彌撒。

The cleric leads the mass in the church.

例句 2:

許多宗教人士都在社區中提供支持。

Many clerics provide support in the community.

例句 3:

他們的角色對於維持信仰社區的穩定至關重要。

Their role is crucial for maintaining the stability of the faith community.