十三元三十三分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「十三元三十三分」是指金錢的數量,通常用於台灣的貨幣系統中,表示13元和33分的總額。元是台灣的基本貨幣單位,而分則是元的十分之一。在日常生活中,這個數字通常用於購物、支付或報價等場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to say how much money you have.
  2. A specific amount of money.
  3. A total that includes whole units and smaller parts.
  4. A combination of larger and smaller currency units.
  5. A monetary expression that includes both full units and fractional units.
  6. A precise monetary amount that specifies both whole and decimal parts.
  7. A specific monetary value expressed in terms of main units and subunits.
  8. A financial figure that delineates both primary and secondary currency divisions.
  9. A detailed representation of currency that includes both major denominations and their subdivisions.
  10. A monetary amount that clearly distinguishes between full units and cents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thirteen dollars and thirty-three cents

用法:

這是用於表達金額的完整說法,通常在購物或報價時使用。它清楚地表達了金額的整數部分和分數部分,適合在正式或非正式場合使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這件商品的價格是十三元三十三分

The price of this item is thirteen dollars and thirty-three cents.

例句 2:

我需要支付十三元三十三分的費用。

I need to pay thirteen dollars and thirty-three cents.

例句 3:

她的帳單總共是十三元三十三分

Her bill totals thirteen dollars and thirty-three cents.

2:13.33

用法:

這是一種更簡潔的表示方式,通常用於電子支付或計算中,便於快速理解和處理。它適合在商業環境或需要快速計算的情況下使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我的賬戶裡有13.33元。

I have 13.33 dollars in my account.

例句 2:

這次交易的費用是13.33元。

The cost of this transaction is 13.33 dollars.

例句 3:

你可以用13.33元購買這個產品。

You can buy this product for 13.33 dollars.

3:$13.33

用法:

這是一種常見的金額表示方式,特別是在商業和金融交易中,方便人們快速識別金額。這種表示方式在收據、發票和報價單中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餐廳的午餐特價是$13.33

The lunch special at this restaurant is $13.33.

例句 2:

你需要支付$13.33才能完成訂單。

You need to pay $13.33 to complete the order.

例句 3:

這件衣服的價格標籤上寫著$13.33

The price tag on this clothing says $13.33.

4:Thirteen and thirty-three

用法:

這種表達方式更口語化,適合在非正式場合進行交流,讓人聽起來更輕鬆。它通常用於朋友之間的對話或非正式的交易中。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的價格是十三和三十三。

The price of this book is thirteen and thirty-three.

例句 2:

我們的晚餐費用是十三和三十三。

Our dinner cost thirteen and thirty-three.

例句 3:

他告訴我這個玩具的價格是十三和三十三。

He told me the price of this toy is thirteen and thirty-three.