「受到的」這個詞在中文中通常用來描述某種影響、結果或反應，特別是指某人或某物遭受或接受的情況。它可以用於多種情境，例如： 1. 影響：指一個人或物體受到的影響或作用。例如：「他受到的教育影響了他的價值觀。」 2. 回應：指某個行為或事件所引起的反應。例如：「她受到的讚美讓她感到非常開心。」 3. 傷害或損失：指遭受的損害或負面影響。例如：「這場風暴造成了許多人受到的損失。」 總體來說，「受到的」可以用來描述某種被動的狀態，強調外部因素對個體或事物的影響。
通常用於描述獲得某物或接受某種影響的情況。這個詞可以用於多種情境，例如收到禮物、消息或任何形式的交流。在商業環境中，收到的貨物或服務也經常用到。
例句 1：
我收到了一封來自朋友的信。
I received a letter from a friend.
例句 2：
他收到的禮物讓他非常驚喜。
The gift he received surprised him greatly.
例句 3：
我們已經收到你的申請。
We have received your application.
用來描述某人或某物因為外部因素而產生變化或影響的情況。這個詞常常用於描述情感上的影響或身體上的變化。它可以用於各種情境，包括健康、情感或環境等方面。
例句 1：
他受到的影響使他更加堅強。
The impact he experienced made him stronger.
例句 2：
這次事故讓她的情緒受到影響。
The accident affected her emotions.
例句 3：
這個政策對當地社區有很大的影響。
This policy has greatly affected the local community.
指正在遭遇或經歷某種情況或狀態。這個詞通常用於描述當下的感受或狀況，無論是正面的還是負面的。它可以用於各種情境，包括情感、身體狀況或社會互動等。
例句 1：
他正在經歷一段艱難的時期。
He is experiencing a difficult time.
例句 2：
她正在經歷許多挑戰。
She is experiencing many challenges.
例句 3：
他正在經歷一種前所未有的快樂。
He is experiencing an unprecedented joy.
用來描述某人經歷了困難或痛苦的情況，通常強調持久性或忍耐力。這個詞常用於描述克服困難的情況，並且通常帶有積極的意味，表達出堅韌不拔的精神。
例句 1：
她忍受了許多困難，最終成功了。
She endured many hardships and eventually succeeded.
例句 2：
他在這段艱難的時期中忍耐著。
He endured during this difficult time.
例句 3：
他們忍受了惡劣的天氣，繼續前進。
They endured the harsh weather and continued on.