吞藥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吞藥」這個詞指的是將藥物或藥片通過口腔咽下的行為。這個動作通常是為了治療疾病或改善健康狀況。吞藥的方式可以是直接吞下藥物,或是將藥物溶解在水中後飲用。這個詞在醫療和健康的上下文中經常使用,特別是在討論如何正確服用藥物時。

依照不同程度的英文解釋

  1. To take medicine by swallowing.
  2. To take pills or liquid medicine.
  3. To swallow medicine to feel better.
  4. To take medication by putting it in your mouth and swallowing.
  5. To ingest medicine to treat an illness.
  6. To consume pharmaceutical substances orally for health reasons.
  7. To administer medication by oral ingestion for therapeutic purposes.
  8. To perform the act of swallowing medicinal substances for health management.
  9. The act of orally ingesting medication as part of a treatment regimen.
  10. The process of taking prescribed medicine by swallowing it.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Take medicine

用法:

指的是服用藥物,通常是為了治療或預防疾病。這個短語可以用於日常對話中,表示某人正在遵循醫生的指示來改善健康。

例句及翻譯:

例句 1:

你應該按時吞藥,這樣才能好得快。

You should take your medicine on time so you can recover quickly.

例句 2:

她每天都會吞藥來控制過敏。

She takes her medicine every day to control her allergies.

例句 3:

醫生建議他在餐後吞藥

The doctor advised him to take his medicine after meals.

2:Swallow pills

用法:

特別指吞下藥片的行為,這在服用藥物時是非常常見的。這個短語強調了藥物的形式,通常是固體的藥片。

例句及翻譯:

例句 1:

對於一些人來說,吞藥片可能會很困難。

For some people, swallowing pills can be difficult.

例句 2:

她總是用一杯水來幫助吞藥片。

She always uses a glass of water to help swallow the pills.

例句 3:

你可以將藥片切成小塊,這樣更容易吞下去。

You can cut the pills into smaller pieces to make them easier to swallow.

3:Ingest medication

用法:

這是一個較正式的表達方式,通常用於醫療或專業的語境中,強調了藥物的攝取過程。

例句及翻譯:

例句 1:

患者需要在飯後吞藥以防止胃部不適。

The patient needs to ingest medication after meals to prevent stomach discomfort.

例句 2:

在使用這種藥物之前,請先諮詢醫生,確保正確的方式吞藥

Please consult a doctor before using this medication to ensure the correct way to ingest it.

例句 3:

他在醫生的指導下開始吞藥以治療他的病情。

He started ingesting medication under the doctor's guidance to treat his condition.

4:Administer drugs

用法:

通常用於醫療專業人員的語境,指的是給予病人藥物的行為。這個短語可以包括各種給藥方式,並不僅限於口服。

例句及翻譯:

例句 1:

護士負責為病人吞藥

The nurse is responsible for administering drugs to the patient.

例句 2:

醫生會根據病情來決定如何吞藥

The doctor will determine how to administer drugs based on the condition.

例句 3:

在急救情況下,醫生可能需要立即給予病人藥物。

In an emergency, the doctor may need to administer drugs to the patient immediately.