圓頂清真寺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「圓頂清真寺」是指具有圓頂設計的伊斯蘭教清真寺,通常是穆斯林進行宗教活動的場所。這些清真寺以其獨特的建築風格和美麗的圓頂而聞名,圓頂象徵著天與地的連結。在許多伊斯蘭文化中,圓頂清真寺不僅是宗教崇拜的場所,也是社區聚集和社會活動的中心。著名的圓頂清真寺包括耶路撒冷的圓頂清真寺和印度的泰姬瑪哈陵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where Muslims pray.
  2. A mosque with a round top.
  3. A religious building for Muslims with a dome.
  4. A place for Islamic worship that features a dome.
  5. A mosque characterized by its dome, used for prayer.
  6. An architectural structure in Islam, often significant in design with a rounded roof.
  7. A prominent place of worship for Muslims, distinguished by its dome.
  8. A significant Islamic structure, often a community center, known for its dome.
  9. An important cultural and religious edifice in Islam, often featuring a distinctive dome.
  10. A central mosque in Islamic culture, recognized for its architectural dome.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dome Mosque

用法:

指的是具有圓頂的清真寺,這種設計在伊斯蘭建築中非常常見,圓頂通常是建築的主要特徵之一。這些清真寺不僅是宗教活動的場所,還是文化和社會生活的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這座圓頂清真寺是城市的地標之一。

This dome mosque is one of the landmarks of the city.

例句 2:

他們計劃在市中心建造一座新的圓頂清真寺

They plan to build a new dome mosque in the city center.

例句 3:

圓頂清真寺的建築風格吸引了許多遊客。

The architectural style of the dome mosque attracts many tourists.

2:Mosque with Dome

用法:

強調清真寺的圓頂特徵,通常用來描述那些在設計上以圓頂為中心的宗教建築。這些清真寺往往具有宏偉的外觀,並且在伊斯蘭社會中具有重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這座圓頂清真寺是當地穆斯林社區的聚會場所。

This mosque with a dome serves as a gathering place for the local Muslim community.

例句 2:

許多歷史悠久的圓頂清真寺都吸引了大量的朝聖者。

Many historic mosques with domes attract a large number of pilgrims.

例句 3:

圓頂的設計讓這座清真寺在周圍的建築中脫穎而出。

The dome design makes this mosque stand out among the surrounding buildings.

3:Islamic Dome

用法:

強調圓頂在伊斯蘭建築中的重要性,這種設計不僅具有美學價值,還有象徵意義。圓頂通常代表著天與地的連結,也是信仰的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這座圓頂清真寺的伊斯蘭圓頂設計非常獨特。

The Islamic dome design of this mosque is very unique.

例句 2:

許多伊斯蘭圓頂在建築上都具有深厚的文化意義。

Many Islamic domes have deep cultural significance in architecture.

例句 3:

這座圓頂的設計展現了伊斯蘭建築的精髓。

The design of this dome showcases the essence of Islamic architecture.

4:Dome of the Rock

用法:

指耶路撒冷的一座著名圓頂清真寺,具有重要的宗教和歷史意義。這座建築是伊斯蘭教的聖地之一,吸引了大量的朝聖者和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

圓頂岩石是伊斯蘭教最重要的聖地之一。

The Dome of the Rock is one of the most important holy sites in Islam.

例句 2:

每年都有數以萬計的朝聖者前往圓頂岩石。

Thousands of pilgrims visit the Dome of the Rock each year.

例句 3:

圓頂岩石的建築風格融合了多種文化元素。

The architectural style of the Dome of the Rock blends various cultural elements.