「島區」這個詞在中文中通常指的是一個地理區域，特別是指由島嶼組成的區域或特定的島嶼社區。在台灣，這個詞可能用來描述某些特定的島嶼地區，如澎湖列島、金門、馬祖等，或是指某些特定的行政區域，這些地區的經濟、文化和生態環境可能與大陸地區有所不同。
通常用於描述特定的地理範圍，這些範圍是由一個或多個島嶼組成的。這個詞可以用來指代某些特定的地理特徵，或是某些旅遊景點。
例句 1：
澎湖是台灣著名的島區，擁有美麗的海灘和豐富的海洋文化。
Penghu is a famous island area in Taiwan, known for its beautiful beaches and rich maritime culture.
例句 2：
這個島區的生態系統非常獨特，吸引了許多生態學家來研究。
The ecosystem in this island area is very unique, attracting many ecologists for research.
例句 3：
我們計畫在這個島區度假，享受陽光和海洋。
We plan to vacation in this island area to enjoy the sun and sea.
這個詞用來描述由多個小島或群島組成的地理區域，通常強調該地區的特徵和文化。
例句 1：
這個島嶼區域以其多樣的文化和美麗的景觀而聞名。
This islands region is known for its diverse culture and beautiful scenery.
例句 2：
我們的研究主要集中在這個島嶼區域的環境變遷上。
Our research focuses on environmental changes in this islands region.
例句 3：
這個島嶼區域的居民以漁業為生，文化傳承悠久。
The residents of this islands region rely on fishing for their livelihood and have a rich cultural heritage.
這個術語通常用於描述一個地理範疇，強調其與大陸或其他地區的隔離性。
例句 1：
這個隔離的島區擁有獨特的生物多樣性。
This insular zone has unique biodiversity due to its isolation.
例句 2：
在這個島區的社區中，傳統習俗仍然保留得很好。
In this insular zone community, traditional customs are well preserved.
例句 3：
這個島區的發展受到地理位置的影響，與大陸的交流有限。
The development of this insular zone is influenced by its geographic location, with limited interaction with the mainland.
通常用於指代某些特定的行政區域，這些區域主要由島嶼組成，可能涉及地方治理或社會經濟活動。
例句 1：
這個島區的行政管理由地方政府負責。
The administration of this island district is managed by the local government.
例句 2：
島區的發展計畫需要考慮到環境保護。
The development plans for the island district need to consider environmental protection.
例句 3：
這個島區的經濟主要依賴旅遊業和漁業。
The economy of this island district mainly relies on tourism and fishing.