廣島市的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「廣島市」是日本廣島縣的縣廳所在地,位於日本本州的西部沿海地區。廣島市以其歷史、文化和美食聞名,尤其以1945年原子彈轟炸的歷史事件而著名。廣島市的和平紀念公園和和平紀念博物館是為了紀念在二戰中遇難者而設立的,吸引了大量遊客前來參觀。廣島市也是一個繁榮的城市,擁有多樣的產業和文化活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Japan that is known for its history.
  2. A place where many people live in Japan.
  3. A city that was affected by a major event in history.
  4. A city famous for its memorials and peace initiatives.
  5. A city that has a significant historical background related to World War II.
  6. A city that symbolizes resilience and peace after a devastating event.
  7. A major urban center in Japan known for its cultural heritage and historical significance.
  8. An important city in Japan that serves as a reminder of the impacts of war and the importance of peace.
  9. A city that represents both the horrors of nuclear warfare and the ongoing quest for global peace.
  10. A historically significant city in Japan, recognized for its role in World War II and its commitment to peace.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hiroshima

用法:

廣島市的簡稱,通常用來指代這座城市及其周邊地區。這個名字在全球範圍內廣為人知,尤其是與二戰和和平主題密切相關。人們常常提到「廣島」來表達對核和平的思考和重視。

例句及翻譯:

例句 1:

廣島是二戰後重建的象徵。

Hiroshima is a symbol of rebuilding after World War II.

例句 2:

許多遊客來廣島參觀和平紀念公園。

Many tourists visit Hiroshima to see the Peace Memorial Park.

例句 3:

廣島的美食,特別是廣島燒,吸引了許多食客。

The food in Hiroshima, especially Hiroshima-style okonomiyaki, attracts many diners.

2:Hiroshima City

用法:

正式的城市名稱,強調其作為一個行政區域的地位。這個名稱在官方文件、地圖和國際場合中使用,通常用來強調其城市的規模和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

廣島市的市長在會議上發表了關於和平的演講。

The mayor of Hiroshima City gave a speech about peace at the conference.

例句 2:

廣島市擁有多個文化和歷史遺址。

Hiroshima City has many cultural and historical sites.

例句 3:

廣島市的經濟在戰後迅速恢復。

The economy of Hiroshima City recovered rapidly after the war.

3:Hiroshima Prefecture

用法:

廣島市所在的縣,涵蓋了廣島市及其周邊地區。這個名稱強調了廣島市在更大範圍內的地理和行政意義,並且在討論地區發展和政策時常常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

廣島縣的自然風光非常迷人。

The natural scenery of Hiroshima Prefecture is very beautiful.

例句 2:

廣島縣的經濟主要依賴於旅遊和製造業。

The economy of Hiroshima Prefecture mainly relies on tourism and manufacturing.

例句 3:

廣島縣的文化活動吸引了許多外國遊客。

Cultural events in Hiroshima Prefecture attract many foreign visitors.