強水流的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強水流」這個詞通常用來形容水流的強度,特別是在河流、溪流或其他水體中,表示水流的速度快且力量大。這樣的水流可能具有危險性,因為它們能夠沖走物體或對於在水中活動的人造成威脅。在自然環境中,強水流通常發生在暴雨後或融雪季節,水位上升,流速加快。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fast-moving water.
  2. Water that flows quickly.
  3. Water that is powerful and can be dangerous.
  4. Strong currents in rivers or streams.
  5. Water that flows with great force.
  6. A rapid flow of water that can affect surroundings.
  7. A powerful stream of water that poses risks.
  8. A strong current that can carry away objects.
  9. A vigorous flow of water that can be hazardous.
  10. A torrent of water that can create perilous conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strong current

用法:

在水體中,強水流通常被稱為強流,特別是在河流或海洋中,這種水流能夠快速移動並且對於游泳者或小船造成危險。在水域活動時,了解強流的存在是非常重要的,以避免意外或危險的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的強流使得划船變得危險。

The strong current of the river makes boating dangerous.

例句 2:

游泳時要小心強流,特別是在潮汐變化的時候。

Be careful of strong currents while swimming, especially during tidal changes.

例句 3:

這個地方因為有強流而不適合游泳。

This area is not suitable for swimming due to the strong current.

2:Rapid flow

用法:

這個詞用來描述水流的速度和強度,通常指的是快速的水流。在某些情況下,快速的水流可能會帶來挑戰,尤其是在攀登或探索水域的活動中。理解水流的速度對於安全非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個季節,河流的快速流動使得釣魚變得困難。

During this season, the rapid flow of the river makes fishing difficult.

例句 2:

快速流動的水需要特別的注意,因為它可能會沖走人或物品。

The rapid flow of water requires special caution as it can sweep away people or objects.

例句 3:

這條溪流的快速流動吸引了許多遊客來觀賞。

The rapid flow of this stream attracts many visitors to watch.

3:Fast stream

用法:

指的是流速較快的水流,通常用於形容小河或溪流。快流的水體可能會因為其速度而帶來挑戰,尤其是在戶外活動中,對於水流的速度和方向的理解是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

這條小溪的快流讓人無法輕易渡過。

The fast stream of this creek makes it difficult to cross.

例句 2:

在這種快流的情況下,游泳者需要特別小心。

In such fast stream conditions, swimmers need to be especially careful.

例句 3:

他們在快流中划船時必須保持警覺。

They must stay alert while boating in the fast stream.

4:Powerful water

用法:

這個詞用來描述具有強大力量的水流,通常用於形容大河或海洋中的水流。強大的水流可能會對周圍環境造成影響,並可能帶來危險。

例句及翻譯:

例句 1:

這片海域的強大水流讓許多船隻無法靠近。

The powerful water in this area prevents many boats from approaching.

例句 2:

在強大的水流中,任何小船都會感到無能為力。

In powerful water, any small boat would feel helpless.

例句 3:

強大的水流能夠沖走沙灘上的物品。

Powerful water can wash away items on the beach.