心臟的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心臟的」這個詞在中文中主要用來形容與心臟相關的事物。心臟是人體內重要的器官,負責血液循環,提供氧氣和養分給全身。這個詞可以用來描述生理、醫學或情感方面的概念。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to the organ that pumps blood.
  2. Connected to the heart in the body.
  3. Describing something that has to do with the heart.
  4. Referring to matters concerning the heart.
  5. Relating to the heart's functions or conditions.
  6. Associated with cardiovascular health or emotions.
  7. Pertaining to the physiological or emotional aspects of the heart.
  8. Concerning the anatomical or symbolic significance of the heart.
  9. Involving the complexities of heart-related physiology or emotional states.
  10. Referring to the heart, whether in a biological or metaphorical sense.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cardiac

用法:

這個詞主要用於醫學領域,形容與心臟有關的狀況、疾病或手術。例如,心臟病(cardiac disease)指的是影響心臟功能的各種疾病。這個詞常見於醫學文獻和專業討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出有心臟病。

He was diagnosed with a cardiac disease.

例句 2:

心臟手術需要專業的醫療團隊。

Cardiac surgery requires a specialized medical team.

例句 3:

這種藥物對心臟健康有益。

This medication is beneficial for cardiac health.

2:Heart-related

用法:

這個詞用來描述任何與心臟功能或健康有關的事物,通常用於更廣泛的討論中,包括生活方式、飲食和運動等對心臟健康的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

健康飲食對心臟健康非常重要。

A healthy diet is crucial for heart-related health.

例句 2:

運動有助於改善心臟相關的問題。

Exercise helps improve heart-related issues.

例句 3:

這篇文章探討了心臟相關的疾病和預防方法。

This article discusses heart-related diseases and prevention methods.

3:Heart

用法:

通常用來指生理上的心臟,也可以用作比喻,表示情感、愛或勇氣等。這個詞在日常對話中非常常見,能夠用來描述情感狀態或人際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

她的心臟在激烈的運動後跳得很快。

Her heart was racing after intense exercise.

例句 2:

他的話觸動了我的心。

His words touched my heart.

例句 3:

他是一個有大心的人,總是幫助別人。

He is a big-hearted person who always helps others.

4:Cardiovascular

用法:

這個詞通常用於描述與心臟和血管系統有關的事物,常見於醫學和健康領域,尤其是在討論心血管疾病和健康時。

例句及翻譯:

例句 1:

心血管健康對於長壽至關重要。

Cardiovascular health is crucial for longevity.

例句 2:

這項研究探討了運動對心血管健康的影響。

This study examines the effects of exercise on cardiovascular health.

例句 3:

心血管疾病是全球主要的健康問題之一。

Cardiovascular diseases are one of the leading health issues worldwide.