成吉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「成吉」這個詞在中文中通常是指成就或成功的意思,特別是在某個領域或方面取得了顯著的結果或成果。這個詞也可以用來形容一個人或團體的成功經歷。根據上下文,這個詞可以用於描述事業的成功、學業的成就或其他方面的卓越表現。

依照不同程度的英文解釋

  1. To do something well.
  2. To reach a goal successfully.
  3. To achieve a desired outcome.
  4. To fulfill objectives or aims.
  5. To attain success in efforts or endeavors.
  6. To accomplish significant achievements.
  7. To realize ambitions or aspirations.
  8. To bring about favorable results.
  9. To manifest excellence in a particular field.
  10. To achieve recognition or distinction in one's pursuits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Achievement

用法:

通常指在某個領域或方面獲得的成果或成就,這些成就通常是通過努力和堅持獲得的。在學術界,學生獲得高分或獎學金可視為學業成就。在職場上,完成一個重要項目或獲得晉升也可被視為成就。成就不僅限於個人,團隊或組織的成功也可以被稱為成就。

例句及翻譯:

例句 1:

他的學業成就讓他獲得了獎學金。

His academic achievement earned him a scholarship.

例句 2:

這個項目的成功是團隊合作的結果,這是一個重要的成就。

The success of this project is a result of teamwork, which is an important achievement.

例句 3:

她的藝術成就受到廣泛認可。

Her artistic achievement has been widely recognized.

2:Success

用法:

用於描述達成目標或理想的狀態,通常帶有正面的含義。成功可以是個人的,也可以是團隊的,並且可以在各個領域中出現,如商業、教育、運動等。人們常常將成功視為努力的結果,並且會慶祝這些成就。

例句及翻譯:

例句 1:

他在商業上的成功讓他成為了業界的領袖。

His success in business made him a leader in the industry.

例句 2:

她的成功故事激勵了許多人追求自己的夢想。

Her success story inspires many to pursue their dreams.

例句 3:

成功不僅僅是財富,還包括內心的滿足。

Success is not just about wealth, but also about inner fulfillment.

3:Accomplishment

用法:

通常指完成某項任務或達成某個目標的結果,強調過程中的努力和付出。這個詞常用於描述特定的成就,如畢業、完成專案或取得某種資格。它也可以用來形容個人在生活中的成就感。

例句及翻譯:

例句 1:

她的畢業是一項重要的成就。

Her graduation is an important accomplishment.

例句 2:

完成這個專案是我們團隊的一個重大成就。

Completing this project is a significant accomplishment for our team.

例句 3:

他的成就讓他在社區中贏得了尊重。

His accomplishments earned him respect in the community.

4:Attainment

用法:

通常用於強調達到某個標準或目標的過程,常見於學術或專業領域。這個詞強調的是達到的結果,通常與努力和時間的投入有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的成果是一個重要的學術成就。

The results of this research represent an important academic attainment.

例句 2:

他的專業資格是他努力工作的結果,這是一項重要的成就。

His professional qualification is an important attainment resulting from hard work.

例句 3:

她在語言學習上的成就讓她能夠在國際會議上發言。

Her attainment in language learning enabled her to speak at international conferences.