承諾人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「承諾人」是指在某個協議或契約中,負責履行某種義務或承擔某種責任的人。這個詞通常用於法律或商業環境中,表示一方在協議中對另一方的承諾或保證。承諾人必須遵守約定,否則可能會面臨法律後果或損害賠償。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who promises to do something.
  2. A person who agrees to take responsibility.
  3. A person who makes a commitment.
  4. A person who has obligations in an agreement.
  5. A person who guarantees to fulfill certain duties.
  6. A person who is legally bound to a contract.
  7. A person who takes on responsibilities in a formal agreement.
  8. A person who is accountable for promises made in a contract.
  9. An individual who is obligated to perform as per the terms of a legal agreement.
  10. A party in a contract that commits to specific actions or responsibilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Guarantor

用法:

指在某個協議中,承擔保證責任的人。通常在貸款或租賃協議中使用,保證人承諾如果主要借款人或租戶無法履行義務,則將代為履行。這個角色通常涉及法律和財務責任。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這筆貸款的保證人。

He is the guarantor for this loan.

例句 2:

如果租戶未能支付租金,保證人將負責。

If the tenant fails to pay rent, the guarantor will be responsible.

例句 3:

保證人在合同中承擔重要角色。

The guarantor plays an important role in the contract.

2:Promisor

用法:

指在某個合約中,承諾履行某種行為的人。這通常是在法律文件中使用的術語,表示承諾提供某種服務或支付金額的人。

例句及翻譯:

例句 1:

作為承諾人,他必須按時支付款項。

As the promisor, he must make the payment on time.

例句 2:

承諾人在合約中有明確的責任。

The promisor has clear responsibilities in the agreement.

例句 3:

如果承諾人未能履行義務,將面臨法律後果。

If the promisor fails to fulfill their obligations, they will face legal consequences.

3:Obligor

用法:

在法律上,這個詞用來指代有法律義務履行某項責任的人。這通常涉及到合同、貸款或其他法律協議中的責任。

例句及翻譯:

例句 1:

作為義務人,他必須遵守合約條款。

As the obligor, he must comply with the contract terms.

例句 2:

義務人對於合約的履行負有法律責任。

The obligor has a legal responsibility for the performance of the contract.

例句 3:

如果義務人未能履行,他將面臨法律訴訟。

If the obligor fails to perform, they will face legal action.

4:Contractor

用法:

通常指在商業或建築合約中,負責執行工作的個人或公司。承包商對於完成約定的工作負有責任。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名建築承包商,負責這個項目的施工。

He is a contractor responsible for the construction of this project.

例句 2:

承包商必須按照合約規定的標準完成工作。

The contractor must complete the work according to the standards set in the contract.

例句 3:

我們需要選擇一個可靠的承包商來執行這項任務。

We need to choose a reliable contractor to carry out this task.