「普世宗主教」是指在基督教東正教中，具有最高權威和領導地位的宗教領袖，通常是君士坦丁堡的宗主教。他負責監督全球的東正教會，並在教義、信仰及教會事務上提供指導和領導。普世宗主教在東正教的歷史和傳統中扮演著重要角色，並且在各個國家的東正教徒中享有尊重和影響力。
這是普世宗主教的正式稱呼，特別是指君士坦丁堡的宗主教。他在東正教會中被視為第一位平等者，負責維護教會的統一與信仰的純正。這個職位具有歷史意義，並且在東正教徒中享有崇高的地位。
例句 1：
普世宗主教是所有東正教徒的精神領袖。
The Ecumenical Patriarch is the spiritual leader of all Orthodox Christians.
例句 2：
他最近在全球會議上代表東正教發表了演說。
He recently gave a speech representing Orthodoxy at a global conference.
例句 3：
君士坦丁堡的普世宗主教在教會的決策中擁有重要影響力。
The Ecumenical Patriarch of Constantinople has significant influence in the church's decision-making.
這個詞通常用於描述具有最高權威的宗主教，特別是在東正教會的語境中，指的是普世宗主教的地位。這個稱謂強調了他在宗教事務中的最高權威。
例句 1：
作為最高宗主教，他負責指導所有的教區。
As the Supreme Patriarch, he is responsible for guiding all dioceses.
例句 2：
他的角色不僅是宗教領袖，還是一位文化和社會的倡導者。
His role is not only as a religious leader but also as an advocate for culture and society.
例句 3：
最高宗主教的決策影響著全球的東正教徒。
The decisions of the Supreme Patriarch affect Orthodox Christians worldwide.
這是一個較為廣泛的稱呼，可以指任何在東正教會中擔任重要職位的領導者，包括普世宗主教。這個詞強調了他在宗教和社會事務中的領導角色。
例句 1：
他被視為東正教的主要領導者之一。
He is regarded as one of the main leaders of Orthodoxy.
例句 2：
作為一位東正教領袖，他在教會的發展中發揮了重要作用。
As an Orthodox leader, he has played a significant role in the development of the church.
例句 3：
這位領袖在促進教會的團結方面做了很多工作。
This leader has done a lot of work to promote unity within the church.
專指君士坦丁堡的宗主教，這個稱號強調了其地理和歷史背景。在東正教的傳統中，君士坦丁堡被認為是宗教的中心之一。
例句 1：
君士坦丁堡的宗主教在歷史上扮演了重要角色。
The Patriarch of Constantinople has played an important role in history.
例句 2：
他在促進東西方教會的對話方面做出了貢獻。
He has contributed to promoting dialogue between the Eastern and Western churches.
例句 3：
作為君士坦丁堡的宗主教，他的職責包括監督教會的運作。
As the Patriarch of Constantinople, his duties include overseeing the operations of the church.