最寬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最寬」這個詞在中文中主要用來形容某物的寬度達到最大程度,通常用於比較或描述物體的特徵。它可以用來形容物理尺寸,也可以用於比喻或抽象的概念,例如思想、視野等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The widest part of something.
  2. The maximum width.
  3. The broadest measurement.
  4. The largest width of an object.
  5. The extent of something from side to side at its maximum.
  6. The greatest distance across an object or area.
  7. The maximum breadth of an entity or concept.
  8. The utmost width achievable in a given context.
  9. A measurement indicating the largest extent across an object.
  10. The maximum span or breadth of an object or idea.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Widest

用法:

常用於描述物體或範圍的最大寬度,通常用於比較不同物體之間的寬度。在日常生活中,這個詞可以用來形容道路、公園、或其他物理空間的寬度。

例句及翻譯:

例句 1:

這條街道是城市中最寬的。

This street is the widest in the city.

例句 2:

這張桌子是我們家裡最寬的家具。

This table is the widest piece of furniture in our home.

例句 3:

他們在討論最寬的橋樑設計。

They are discussing the design of the widest bridge.

2:Broadest

用法:

通常用來形容範圍或視野的最大程度,除了物理寬度外,還可以用於形容思想、觀點或概念的廣泛性。在學術或討論中,這個詞可以用來強調包容性或多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書提供了對該主題最廣泛的見解。

This book provides the broadest insights on the subject.

例句 2:

他們希望能夠在最廣泛的範圍內吸引觀眾。

They hope to attract the audience in the broadest sense.

例句 3:

這個計劃的目標是促進最廣泛的社會參與。

The goal of this plan is to promote the broadest social participation.

3:Largest width

用法:

用於描述物體或區域的最大寬度,通常在技術或科學上下文中使用,強調精確的測量。在工程或設計中,這個詞可以用來確定結構的尺寸或能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的最大寬度為三十米。

The largest width of this building is thirty meters.

例句 2:

我們需要確保這個橋樑的最大寬度足夠支持交通。

We need to ensure that the largest width of this bridge is sufficient to support traffic.

例句 3:

這個房間的最大寬度可以容納更多的家具。

The largest width of this room allows for more furniture.

4:Maximum width

用法:

通常用於技術或工程術語中,表示在設計或測量中允許的最大寬度。這個詞常見於建築、製造或設計領域,強調限制和規範。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的最大寬度必須符合安全標準。

The maximum width of this product must meet safety standards.

例句 2:

設計圖中標示的最大寬度是十米。

The maximum width indicated in the design plan is ten meters.

例句 3:

我們需要考慮這個空間的最大寬度來安排家具。

We need to consider the maximum width of this space to arrange the furniture.