「染整」是指對纖維、紡織品或其他材料進行染色和整理的過程。這個過程通常包括將原材料染成所需顏色，然後進行後處理以改善其外觀和性能。染整工藝在服裝和紡織品的生產中非常重要，因為它直接影響到產品的質量、色澤和舒適度。
這個術語用於描述將顏色添加到布料上並對其進行後處理的整個過程。這通常包括將纖維或布料浸入染料中，然後進行整理以改善其外觀和性能。在服裝和家居紡織品的生產中，這是一個至關重要的步驟，因為它影響到最終產品的市場吸引力和耐用性。
例句 1：
染整過程能顯著提高布料的質感。
The dyeing and finishing process can significantly enhance the texture of the fabric.
例句 2：
這家工廠專門從事布料的染整服務。
This factory specializes in dyeing and finishing services for fabrics.
例句 3：
染整技術的改進使得顏色更持久。
Improvements in dyeing and finishing techniques have made colors more durable.
這是一個廣泛的術語，涵蓋了所有與紡織品有關的處理過程，包括染色、整理、印花等。這些處理不僅能改變顏色，還能改善布料的性能，如抗皺、抗水或抗污等特性。
例句 1：
我們的公司提供各種紡織品處理的解決方案。
Our company offers various solutions for textile treatment.
例句 2：
紡織品處理的技術不斷進步。
The technology for textile treatment is continuously advancing.
例句 3：
這種紡織品處理方法能提高產品的耐用性。
This method of textile treatment can enhance the durability of the product.
專指對布料進行染色的過程。這可以包括不同的染色技術，如浸染、噴染或印染等。染色的目的是為了使布料達到所需的顏色和效果。
例句 1：
布料染色的過程需要仔細控制染料的濃度。
The process of fabric dyeing requires careful control of dye concentration.
例句 2：
他們使用天然染料進行布料染色。
They use natural dyes for fabric dyeing.
例句 3：
布料染色後，還需要進行整理以提高質量。
After fabric dyeing, finishing is needed to improve quality.
這是一個更專業的術語，通常用於工業或商業環境中，指的是對各種紡織材料進行染色的過程。其方法和技術可以根據材料的類型和最終用途而有所不同。
例句 1：
紡織染色的技術在不斷演變。
Textile dyeing techniques are constantly evolving.
例句 2：
他們的紡織染色工廠使用環保染料。
Their textile dyeing factory uses eco-friendly dyes.
例句 3：
紡織染色的質量直接影響到最終產品的市場競爭力。
The quality of textile dyeing directly affects the market competitiveness of the final product.