棕櫚藤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「棕櫚藤」是指棕櫚科植物中的一種,通常用於製作籃子、地毯和其他編織物品。這種植物的葉子和莖部非常堅韌,適合用來編織。棕櫚藤在熱帶和亞熱帶地區廣泛分布,常見於亞洲、非洲和南美洲等地。棕櫚藤不僅是一種重要的工藝材料,還在當地文化中扮演著重要的角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of plant used for making things.
  2. A plant with strong leaves.
  3. A plant that can be woven into products.
  4. A plant used in crafts and furniture.
  5. A climbing plant used for making baskets.
  6. A type of palm used in traditional crafts.
  7. A plant that is harvested for its fibers.
  8. A climbing plant whose fibers are used in various handicrafts.
  9. A fibrous climbing plant from the palm family, commonly used in artisan crafts.
  10. A vine-like plant from the palm family, valued for its durable fibers in weaving.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rattan

用法:

是一種棕櫚科植物,通常用於製作家具和編織物品。它的特點是輕便且耐用,適合用於各種家居裝飾和戶外家具。藤條的柔韌性使其成為編織和設計的理想材料,廣泛應用於亞洲和其他地區的手工藝品。

例句及翻譯:

例句 1:

這張椅子是用棕櫚藤製作的,既輕便又耐用。

This chair is made of rattan, making it both lightweight and durable.

例句 2:

他們在市場上出售用棕櫚藤編織的籃子。

They sell baskets woven from rattan at the market.

例句 3:

這件家具的設計結合了傳統和現代風格,使用了棕櫚藤

The furniture design combines traditional and modern styles, using rattan.

2:Palm vine

用法:

指某些特定的棕櫚植物,通常具有攀爬性,並且可以用來編織或製作各種產品。這種植物的纖維質地堅韌,適合用於工藝品和日常用品的製作。

例句及翻譯:

例句 1:

這種棕櫚藤在熱帶地區十分常見。

This palm vine is very common in tropical regions.

例句 2:

她用棕櫚藤編織了一個美麗的手提袋。

She wove a beautiful handbag from palm vine.

例句 3:

棕櫚藤的使用在當地文化中有著悠久的歷史。

The use of palm vine has a long history in local culture.

3:Palm fiber

用法:

指從棕櫚植物中提取的纖維,通常用於製作織物、地毯和其他手工藝品。這種纖維的強度和耐用性使其成為理想的材料,並且在環保產品中越來越受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這條地毯是用棕櫚纖維編織的,質感非常好。

This rug is woven from palm fiber, and it feels very nice.

例句 2:

他們使用棕櫚纖維製作環保的手袋。

They make eco-friendly bags using palm fiber.

例句 3:

棕櫚纖維的耐用性使其成為優質產品的選擇。

The durability of palm fiber makes it a choice for quality products.

4:Cane

用法:

通常指用於製作家具和手工藝品的棕櫚藤,這種材料以其彈性和堅韌性著稱。它在家具設計中經常被用來增加視覺吸引力和舒適感。

例句及翻譯:

例句 1:

這把椅子的扶手是用棕櫚藤製作的,增添了優雅感。

The armrests of this chair are made of cane, adding elegance.

例句 2:

他們在設計中使用棕櫚藤來增添自然的觸感。

They used cane in the design to add a natural touch.

例句 3:

棕櫚藤家具在這個地區非常受歡迎。

Cane furniture is very popular in this region.