波士尼亞塞爾維亞人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「波士尼亞塞爾維亞人」指的是居住在波士尼亞和黑塞哥維那的塞爾維亞民族群體。他們是該國的三大主要民族之一,其他兩個是波士尼亞人和克羅埃西亞人。波士尼亞塞爾維亞人通常講塞爾維亞語,並且在文化和宗教上多數信奉東正教。這個群體在波士尼亞和黑塞哥維那的政治、社會和文化生活中扮演著重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. People from Bosnia who are Serbian.
  2. A group of people in Bosnia with Serbian heritage.
  3. Ethnic Serbs living in Bosnia.
  4. A nationality in Bosnia associated with Serbia.
  5. Ethnic group in Bosnia that identifies with Serbian culture.
  6. A community in Bosnia with historical and cultural ties to Serbia.
  7. A demographic group in Bosnia that shares ethnic and religious connections with Serbia.
  8. A population segment in Bosnia that identifies as Serbian, often with distinct cultural practices.
  9. An ethnic group in Bosnia and Herzegovina who are predominantly of Serbian descent and often practice Eastern Orthodox Christianity.
  10. An ethnic community in Bosnia that has historical roots in Serbia and contributes to the national identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bosnian Serbs

用法:

這是最常用的術語,指的是居住在波士尼亞的塞爾維亞民族群體。這個詞通常用於政治和社會討論中,強調他們在波士尼亞的身份。

例句及翻譯:

例句 1:

波士尼亞塞爾維亞人在當地的文化中有著重要的影響。

Bosnian Serbs have a significant influence on the local culture.

例句 2:

在波士尼亞,波士尼亞塞爾維亞人和其他民族共同生活。

In Bosnia, Bosnian Serbs live alongside other ethnic groups.

例句 3:

波士尼亞塞爾維亞人參與了許多政治活動。

Bosnian Serbs participate in many political activities.

2:Serbian Bosnians

用法:

這個術語強調了他們作為波士尼亞人的身份,同時也表明他們的塞爾維亞背景。這個表達方式通常用於強調多元文化的背景。

例句及翻譯:

例句 1:

許多塞爾維亞波士尼亞人在波士尼亞的歷史上扮演了重要角色。

Many Serbian Bosnians have played important roles in the history of Bosnia.

例句 2:

塞爾維亞波士尼亞人保持著他們的文化傳統。

Serbian Bosnians maintain their cultural traditions.

例句 3:

這個社區的塞爾維亞波士尼亞人常常參加傳統的節慶。

The community's Serbian Bosnians often participate in traditional celebrations.

3:Bosnian Serbians

用法:

這個詞彙也可以用來指代波士尼亞的塞爾維亞人,強調他們的國籍和民族身份。這個表達方式在某些情境中可能會被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

波士尼亞塞爾維亞人對當地的語言和文化有著深厚的影響。

Bosnian Serbians have a deep influence on the local language and culture.

例句 2:

波士尼亞塞爾維亞人在社會中有著重要的地位。

Bosnian Serbians hold an important position in society.

例句 3:

在波士尼亞的歷史上,波士尼亞塞爾維亞人經歷了許多挑戰。

Throughout Bosnia's history, Bosnian Serbians have faced many challenges.