煎豬肉包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「煎豬肉包」是一種台灣小吃,通常是用豬肉餡料包裹在麵團中,然後在平底鍋中煎至金黃色,外皮酥脆,內餡鮮美。這道小吃常見於夜市或小吃攤,因其外脆內嫩的口感而受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food with meat inside.
  2. A food made with dough and pork.
  3. A fried snack with pork filling.
  4. A dish made by frying dough with meat inside.
  5. A pan-fried bun filled with seasoned pork.
  6. A crispy fried bun filled with savory pork.
  7. A popular Taiwanese snack featuring a pork filling encased in a fried dough.
  8. A culinary preparation consisting of a dough shell filled with pork, pan-fried to achieve a crunchy texture.
  9. A traditional Taiwanese delicacy characterized by its pan-fried exterior and juicy pork filling.
  10. A Taiwanese street food item that consists of a doughy bun filled with seasoned pork and pan-fried until crispy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pork Bun

用法:

這是一種包裹豬肉餡料的食品,通常用發酵的麵團製作,然後蒸熟或烤製。豬肉包的餡料可以是調味的豬肉、蔬菜或其他配料,口感柔軟,適合搭配各種醬料食用。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的食物是豬肉包,因為它們非常美味。

My favorite food is pork buns because they are very delicious.

例句 2:

這家餐廳的豬肉包非常有名。

This restaurant is famous for its pork buns.

例句 3:

在冬天,熱騰騰的豬肉包特別好吃。

In winter, hot pork buns are especially tasty.

2:Fried Pork Bun

用法:

指的是將豬肉包在油鍋中煎炸或油炸的做法,通常外皮會變得金黃酥脆,內餡則保持多汁。這種做法使得豬肉包的口感更為豐富,成為受歡迎的小吃選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃煎得酥脆的豬肉包。

I love eating fried pork buns that are crispy.

例句 2:

這家店的煎豬肉包外脆內嫩,真好吃。

The fried pork buns at this shop are crispy on the outside and tender on the inside.

例句 3:

煎豬肉包是我最愛的小吃之一。

Fried pork buns are one of my favorite snacks.

3:Pan-fried Pork Bun

用法:

這種做法是將豬肉包在平底鍋中煎至金黃色,通常會加水蒸煮,這樣可以保持內餡的多汁感,同時外皮也會變得酥脆。這是一種常見的烹飪方式,特別是在台灣的小吃攤上。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在早餐時吃煎豬肉包

I like to eat pan-fried pork buns for breakfast.

例句 2:

這些煎豬肉包的味道真的很好。

These pan-fried pork buns taste really good.

例句 3:

你試過這種煎豬肉包嗎?

Have you tried these pan-fried pork buns?

4:Taiwanese Pork Bun

用法:

這是一種特別的豬肉包,通常是指在台灣特有的風味和製作方式。台灣豬肉包的餡料通常會加入當地的香料和調味料,使其風味獨特,受到食客的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的豬肉包在夜市非常受歡迎。

Taiwanese pork buns are very popular in night markets.

例句 2:

我在台灣吃過最美味的豬肉包。

I had the most delicious Taiwanese pork bun in Taiwan.

例句 3:

這家店的台灣豬肉包是必吃的美食。

The Taiwanese pork buns at this shop are a must-try.