「磨工」這個詞在中文中主要指的是從事磨削作業的工人或技術人員，特別是在金屬加工或其他材料加工行業中。他們的工作通常涉及使用磨床或其他磨削工具來精確地加工材料，以達到所需的形狀和光滑度。磨工的技術水平和經驗對於產品的質量至關重要。
專門從事磨削作業的工人，通常在製造業中負責使用磨床來加工金屬或其他材料，確保產品的尺寸和表面光滑度符合標準。這些工人需要具備相關的技術知識和操作經驗，以便在生產過程中有效地處理各種材料。
例句 1：
這位磨工負責將金屬零件磨光。
This grinding worker is responsible for polishing the metal parts.
例句 2：
磨工需要了解不同材料的特性。
Grinding workers need to understand the properties of different materials.
例句 3：
他的磨工技術非常出色，能夠達到精確的公差。
His grinding skills are excellent, achieving precise tolerances.
在工業環境中，機械工通常指的是操作各種機器的工人，包括磨床、車床和銑床等。他們的工作包含設計、製造和調整零部件，並確保機器運行正常。機械工需要具備良好的技術背景和解決問題的能力，因為他們經常需要應對機器故障或設計變更。
例句 1：
這位機械工正在調整磨床以提高效率。
The machinist is adjusting the grinder to improve efficiency.
例句 2：
機械工對於機器的維護和保養非常重要。
Machinists are crucial for the maintenance and care of machines.
例句 3：
他是一位經驗豐富的機械工，能夠處理各種複雜的加工任務。
He is an experienced machinist capable of handling various complex machining tasks.
工具製造工是專門設計和製造工具和模具的工人，這些工具和模具用於生產其他部件。這類工人通常需要具備高超的技術和精密的操作能力，因為他們的工作對產品的質量和生產效率有直接影響。
例句 1：
這位工具製造工正在製作一個新的模具。
The toolmaker is creating a new mold.
例句 2：
工具製造工需要精確的測量和設計能力。
Toolmakers need precise measuring and design skills.
例句 3：
他的工具製造工技術讓生產效率大幅提升。
His skills as a toolmaker greatly improved production efficiency.
表面處理工專注於改善材料表面的質量，通常使用各種磨削、拋光或塗層技術來達到所需的效果。他們的工作對於產品的外觀和性能至關重要，尤其是在高端製造和精密工程中。
例句 1：
表面處理工的工作確保產品具有良好的外觀。
The surface finisher's work ensures the product has a good appearance.
例句 2：
他們使用不同的技術來達到最佳的表面效果。
They use different techniques to achieve the best surface finish.
例句 3：
在高端產品中，表面處理工的角色非常重要。
In high-end products, the role of the surface finisher is very important.