第幾次的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第幾次」這個詞組用於詢問某件事情發生的次數，通常用於確認或回顧某個事件的歷史或頻率。它可以用於各種情境，例如在討論會議、活動、行動或其他事件時，想要了解這個事件是第幾次發生。

依照不同程度的英文解釋

  1. Asking how many times something happened.
  2. Inquiring about the number of occurrences.
  3. Asking for the order of an event.
  4. Seeking to know the frequency of something.
  5. Inquiring about the specific instance of an event.
  6. Requesting clarification on how many times an event has taken place.
  7. A question about the sequential occurrence of an event.
  8. Asking for the chronological order of repeated events.
  9. Inquiring about the numerical position of a specific event in a series.
  10. A request for information about the frequency or repetition of an event.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：How many times

用法：

用於詢問某個事件或行為發生的次數，通常用於確認或了解事情的頻率。在日常對話中，這個表達常用於詢問某個活動的歷史或重複性。

例句及翻譯：

例句 1：

你這個月已經去健身房幾次了？

How many times have you gone to the gym this month?

例句 2：

這是你第幾次來台灣？

How many times have you been to Taiwan?

例句 3：

我們這個項目已經進行了幾次會議？

How many times have we had meetings for this project?

2：What number

用法：

這個表達用於詢問某件事情的編號或次序，通常不如「第幾次」那麼常見，但可以用於特定情境中，例如在列舉事件或項目時。

例句及翻譯：

例句 1：

這是我們討論的第幾個問題？

What number issue are we discussing?

例句 2：

你參加的這次活動是第幾次？

What number is this event you are attending?

例句 3：

這次會議是我們的第幾次會議？

What number meeting is this for us?

3：Which time

用法：

用於詢問特定事件的次序，尤其是在多次發生的情況下，通常用於確認或澄清。

例句及翻譯：

例句 1：

你是第幾次參加這個比賽？

Which time is this for you to participate in this competition?

例句 2：

你記得這是我們的第幾次約會嗎？

Do you remember which time this is for our date?

例句 3：

這是你第幾次提到這個問題了？

Which time have you mentioned this issue?

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：