羊羔皮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羊羔皮」指的是小羊的皮毛，通常用來製作衣物、鞋子、手套、包包等皮革製品。羊羔皮因其柔軟、輕盈和保暖性好而受到青睞，特別是在高級時尚和奢侈品中。羊羔皮的質感和外觀也使其成為許多設計師的首選材料之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. Skin from a young sheep.
  2. Soft leather from baby sheep.
  3. Leather that is light and warm, made from young sheep.
  4. A type of leather that is smooth and used for clothing and accessories.
  5. A luxurious leather made from the skin of lambs, known for its softness.
  6. A supple and fine leather derived from the skin of young sheep, often used in high-end fashion.
  7. A high-quality leather material sourced from lambs, prized for its texture and durability.
  8. A premium leather obtained from the pelts of lambs, celebrated for its softness and aesthetic appeal.
  9. An exquisite leather crafted from the hides of young sheep, often employed in luxury goods for its refined qualities.
  10. A type of leather known for its softness and warmth, made from the skin of young sheep, commonly used in fashion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Lambskin

用法：

專指小羊的皮，通常用於高級服裝和配件中，因其柔軟和舒適的特性而受到喜愛。

例句及翻譯：

例句 1：

這件外套是用羊羔皮製作的，非常柔軟。

This jacket is made of lambskin and is very soft.

例句 2：

她喜歡用羊羔皮做的手套，因為它們非常舒適。

She loves gloves made of lambskin because they are very comfortable.

例句 3：

羊羔皮的質感讓這款包包看起來更奢華。

The lambskin texture makes this handbag look more luxurious.

2：Sheepskin

用法：

通常指成年羊的皮，雖然也可以用於製作衣物和配件，但相比羊羔皮可能會稍微厚重一些。

例句及翻譯：

例句 1：

這條地毯是用羊毛和羊皮製成的，感覺非常溫暖。

This rug is made from wool and sheepskin, and it feels very warm.

例句 2：

他穿著一件用羊皮製作的外套，保暖又時尚。

He is wearing a jacket made of sheepskin, which is warm and stylish.

例句 3：

羊皮的質地比羊羔皮稍微粗糙一些。

Sheepskin has a slightly rougher texture compared to lambskin.

3：Leather

用法：

一種廣泛使用的材料，通常由各種動物的皮製成，常用於製作衣物、鞋包等。羊羔皮是高級皮革的一種。

例句及翻譯：

例句 1：

這雙鞋是用真皮製作的，質量非常好。

These shoes are made of genuine leather and are of very high quality.

例句 2：

他喜歡穿皮夾克，因為它們耐磨又時尚。

He loves wearing leather jackets because they are durable and stylish.

例句 3：

這件皮衣的設計非常獨特，吸引了很多人的注意。

The design of this leather jacket is very unique and attracts a lot of attention.

4：Fleece

用法：

通常指羊毛的內層，柔軟且保暖，常用於製作衣物和保暖配件，但不完全等同於羊羔皮。

例句及翻譯：

例句 1：

這件外套內襯有絨毛，非常暖和。

This jacket is lined with fleece and is very warm.

例句 2：

他喜歡穿絨毛衣，因為它們輕便又舒適。

He likes wearing fleece sweaters because they are lightweight and comfortable.

例句 3：

這條圍巾是用絨毛製作的，觸感非常柔軟。

This scarf is made of fleece and feels very soft.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：