美濃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「美濃」是台灣的一個地名,位於高雄市的美濃區,因其美麗的自然風光和豐富的客家文化而聞名。這裡以客家文化、傳統工藝、農業、以及美食著稱,特別是客家小吃和米食。美濃的地理環境優美,有山有水,吸引許多遊客前來觀光旅遊。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Taiwan.
  2. A district known for its culture.
  3. A town famous for its beautiful scenery.
  4. A region rich in local traditions.
  5. A place known for its unique food and crafts.
  6. An area celebrated for its cultural heritage and natural beauty.
  7. A locality that showcases traditional practices and picturesque landscapes.
  8. A destination recognized for its historical significance and vibrant community.
  9. A significant cultural hub in Taiwan, known for its agricultural products and artisan crafts.
  10. A charming locale in Taiwan that embodies the essence of Hakka culture and stunning landscapes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meinong

用法:

美濃的中文名稱,通常用於指代該地區的文化和地理特徵。美濃以其獨特的客家文化和傳統手工藝而聞名,是許多遊客的旅遊目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

美濃是著名的客家文化聚集地。

Meinong is a famous gathering place for Hakka culture.

例句 2:

美濃,你可以品嚐到地道的客家小吃。

In Meinong, you can taste authentic Hakka snacks.

例句 3:

美濃的風景如畫,非常適合拍照。

The scenery in Meinong is picturesque and perfect for photography.

2:Meilun

用法:

美濃的另一個名稱或變體,有時在不同的文獻或口語中會出現。這個名稱可能用於特定的文化或歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

在歷史文獻中,美濃也被稱為美倫。

In historical documents, Meinong is also referred to as Meilun.

例句 2:

美倫地區有著豐富的農業資源。

The Meilun area has abundant agricultural resources.

例句 3:

當地人對美倫的傳說耳熟能詳。

The locals are familiar with the legends of Meilun.

3:Beautiful Valley

用法:

美濃的字面翻譯,強調這個地方的自然美景和山谷地形。這個名稱通常用來形容美濃的自然環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的名字意指美麗的山谷。

The name of this place means Beautiful Valley.

例句 2:

在這個美麗的山谷中,有許多步道可以探索。

In this beautiful valley, there are many trails to explore.

例句 3:

美麗的山谷吸引了許多攝影師前來拍攝。

The beautiful valley attracts many photographers.

4:Cultural Hub

用法:

美濃作為客家文化的中心,這個詞強調了它在保存和推廣傳統文化方面的重要性。這裡有許多文化活動和慶典。

例句及翻譯:

例句 1:

美濃被視為客家文化的中心。

Meinong is regarded as a cultural hub for Hakka traditions.

例句 2:

這裡的文化活動吸引了許多遊客。

The cultural events here attract many tourists.

例句 3:

美濃的傳統工藝展示了豐富的文化遺產。

The traditional crafts of Meinong showcase a rich cultural heritage.