聯合碗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯合碗」通常指的是一種盛裝食物的器皿,特別是在聚會或共享餐點時使用的碗。它可以是多個碗的組合,或是具有多個功能的碗,設計上方便多人共同使用。這個詞也可以用來形容一種團結合作的概念,象徵著人們聚在一起共享資源或經驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bowl that is used together with others.
  2. A bowl for sharing food.
  3. A bowl that holds food for many people.
  4. A bowl used in gatherings.
  5. A bowl that symbolizes unity in sharing.
  6. A communal bowl for serving food at events.
  7. A bowl designed for group dining or sharing.
  8. A bowl that represents collaboration in meals.
  9. A vessel that embodies the spirit of sharing and community.
  10. A bowl used in collective dining experiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Joint bowl

用法:

用於形容一個碗,通常是在聚會或社交活動中,用來盛放多種食物,供多人共享。這種碗的設計通常考慮到方便共享與集體用餐的需求。在家庭聚會、慶祝活動或社區活動中,聯合碗常常成為餐桌上的焦點,促進人們之間的互動與分享。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在派對上準備了一個聯合碗,裡面放了各種小吃。

We prepared a joint bowl at the party filled with various snacks.

例句 2:

這個聯合碗非常適合家庭聚餐,大家可以一起享用。

This joint bowl is perfect for family dinners where everyone can share.

例句 3:

在慶祝活動中,聯合碗象徵著大家的團結。

In celebrations, the joint bowl symbolizes everyone's unity.

2:Shared bowl

用法:

強調共享的概念,通常用於描述在社交場合中,大家一起享用的碗。在家庭聚會、派對或餐廳中,這樣的碗能夠促進互動,讓人們更親近。這種碗不僅是盛食物的容器,更是社交的媒介。

例句及翻譯:

例句 1:

我們使用了一個共享碗來盛放沙拉,讓每個人都能輕鬆取用。

We used a shared bowl to serve the salad, making it easy for everyone to help themselves.

例句 2:

這個共享碗讓我們的晚餐變得更加親密。

This shared bowl made our dinner feel more intimate.

例句 3:

在這次聚會中,大家都喜歡用共享碗來享用食物。

At this gathering, everyone enjoyed using a shared bowl for food.

3:Community bowl

用法:

用來描述在社區活動中,大家共同使用的碗,象徵著社區的合作與團結。這種碗通常用於大型聚餐、社區慶典或志願者活動中,強調共同參與和分享的精神。

例句及翻譯:

例句 1:

社區活動中,我們準備了一個社區碗,讓每個人都能共享食物。

At the community event, we prepared a community bowl for everyone to share food.

例句 2:

這個社區碗代表著我們的團結和互助。

This community bowl represents our unity and mutual support.

例句 3:

在每年的社區聚餐中,社區碗都是不可或缺的一部分。

During the annual community dinner, the community bowl is an essential part.

4:Gathering bowl

用法:

用於形容在聚會或集會中使用的碗,通常用來盛放多樣的食物,讓參與者可以方便地取用。這種碗設計上考慮到共享和互動,增進了社交氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個聚會碗非常適合在大型聚會中使用。

This gathering bowl is perfect for use at large gatherings.

例句 2:

我們在聚會上使用了這個聚會碗,大家都很喜歡。

We used this gathering bowl at the party, and everyone loved it.

例句 3:

聚會碗讓我們的晚餐更加熱鬧。

The gathering bowl made our dinner more lively.