魚罐頭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚罐頭」是指將魚類經過處理後，裝入罐子中密封保存的一種食品。這種食品通常可以長時間保存，並且在開罐後可以直接食用或用於烹調。魚罐頭的種類繁多，包括鮪魚罐頭、沙丁魚罐頭等，常見於超市和便利商店。魚罐頭因其方便、易於儲存和營養豐富而受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish preserved in a can.
  2. Fish stored in a metal container.
  3. Fish that can be eaten from a can.
  4. Fish sealed in a container for long storage.
  5. Fish that is cooked and packed in a metal can.
  6. A convenient way to store fish that lasts a long time.
  7. Fish that is processed and preserved in a sealed container.
  8. A method of preserving fish using airtight containers.
  9. A preserved food item made from fish and sealed in a can for longevity.
  10. Canned fish that is ready to eat and has a long shelf life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Canned Fish

用法：

指任何類型的魚類產品，經過加工並放入罐子中密封保存。這種食品方便攜帶，適合長途旅行或露營，因為它不需要冷藏，開罐後即可食用。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天買了一些鮪魚罐頭，準備做沙拉。

I bought some canned tuna today to make a salad.

例句 2：

這種罐頭魚非常美味，適合用來做三明治。

This canned fish is very tasty and perfect for making sandwiches.

例句 3：

在超市裡，罐頭魚的選擇很多。

There are many options for canned fish in the supermarket.

2：Fish in a Can

用法：

這個短語通常用來描述任何裝在罐子裡的魚類產品，強調其便捷性和即食性。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在野餐時帶了幾罐魚。

We brought a few cans of fish in a can for the picnic.

例句 2：

這種魚罐頭在旅行時非常方便。

This kind of fish in a can is very convenient for traveling.

例句 3：

他喜歡隨時吃魚罐頭。

He enjoys eating fish in a can anytime.

3：Tinned Fish

用法：

主要用於英國和其他英語國家的術語，與魚罐頭同義，指用罐頭包裝的魚類產品。

例句及翻譯：

例句 1：

她在市場上購買了一些罐裝魚。

She bought some tinned fish at the market.

例句 2：

這道菜使用了罐裝魚，味道很好。

This dish uses tinned fish and tastes great.

例句 3：

罐裝魚是快速簡便的食物選擇。

Tinned fish is a quick and easy food option.

4：Preserved Fish

用法：

這個術語用於描述經過處理和保存的魚類，包括罐頭魚，但也可以指其他保存方法，如鹽漬或煙燻。

例句及翻譯：

例句 1：

這種保存的魚可以在冰箱裡存放很長時間。

This preserved fish can be stored in the refrigerator for a long time.

例句 2：

他們提供了多種保存魚的選擇。

They offer various options for preserved fish.

例句 3：

我喜歡用保存的魚來做湯。

I like to use preserved fish to make soup.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：