「藩屬國」是指在政治和軍事上受到其他國家控制或影響的國家，通常在外交上依賴於強國，但在內部事務上仍保有一定的自主權。這種關係常見於歷史上強國與弱國之間的互動，強國可能會提供保護或支持，而弱國則需在某些方面服從強國的要求。藩屬國的存在通常反映了國際關係中的不平等和權力結構。
這個詞源自於中世紀的封建制度，指的是在某個強大統治者的保護下，承認其主權的國家或地區。這些國家通常需向強國提供軍事支持或貢金，並在外交上受到控制。這種關係在歷史上經常出現，特別是在帝國擴張的時期。
例句 1：
這個藩屬國曾經是某個強大帝國的附屬國。
This vassal state was once a dependency of a powerful empire.
例句 2：
他們的關係類似於封建制度下的藩屬國。
Their relationship resembles that of a vassal state in feudalism.
例句 3：
在歷史上，許多藩屬國都依賴於強國的保護。
Historically, many vassal states relied on the protection of stronger nations.
這個術語通常用於描述一個在外交和軍事上依賴於另一個國家的國家。客戶國通常會在某些方面服從強國的要求，以換取經濟援助或安全保護。這種關係在冷戰時期尤為明顯，許多國家被視為某個超級大國的客戶國。
例句 1：
這個國家被視為某個超級大國的客戶國。
This country is considered a client state of a superpower.
例句 2：
客戶國通常會在政策上受到主國的影響。
Client states are often influenced by the policies of their patron nation.
例句 3：
在國際關係中，客戶國的地位常常是動態的。
The status of client states in international relations is often dynamic.
這個詞用來描述在政治、經濟或軍事上依賴於其他國家的國家。依賴國可能在某些方面保持自主，但在重大決策上受到外部影響。這種關係可能是歷史遺留的結果，或是由於當前的國際局勢所造成的。
例句 1：
這個依賴國在經濟上完全依賴於鄰國的援助。
This dependent state relies entirely on aid from its neighbor.
例句 2：
依賴國的自主權通常受到限制。
The sovereignty of dependent states is often limited.
例句 3：
歷史上，許多依賴國在獨立後仍然受到外部影響。
Historically, many dependent states continued to be influenced by external powers after independence.
這個詞通常用於描述一種國際關係，其中一個國家對另一個國家提供保護，該國在某些方面保持自主，但在外交和軍事上受到保護國的影響。保護國的存在通常是由於不平等的權力結構。
例句 1：
這個地區曾經是某個強國的保護國。
This region was once a protectorate of a powerful nation.
例句 2：
在保護國的制度下，當地政府必須遵循強國的指導。
Under the protectorate system, the local government had to follow the guidance of the dominant power.
例句 3：
保護國的關係通常是基於不平等的協議。
Protectorate relationships are often based on unequal agreements.