「藩籬」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 圍牆或障礙：指用來圍住某個區域的牆或障礙物，通常用於保護或限制進入。這種用法在農業或園藝中常見。 2. 障礙或限制：比喻上指阻止某人或某事物進入或發展的因素。例如，社會或法律的限制。 3. 比喻性的界限：在某些情境中，「藩籬」也可以指人際關係中設定的界限或隔閡。
通常指用木材、金屬或其他材料建造的結構，用於圍住某個區域或財產，提供保護或限制進入。它可以是農田的圍欄，或是住宅周圍的安全防護。
例句 1：
他們在花園周圍建了一道漂亮的藩籬。
They built a beautiful fence around the garden.
例句 2：
這道藩籬能有效防止野生動物進入農田。
This fence effectively keeps wild animals out of the farmland.
例句 3：
小孩在藩籬內玩耍是安全的。
It's safe for the children to play inside the fence.
用於描述任何形式的障礙或阻止進入的物體，可能是物理的，也可能是社會或情感上的。它可以是某種限制、問題或挑戰，阻止人們達成目標或相互交流。
例句 1：
語言障礙使他們無法有效溝通。
The language barrier prevents them from communicating effectively.
例句 2：
我們需要克服這些障礙以促進合作。
We need to overcome these barriers to promote collaboration.
例句 3：
社會經濟的障礙使得許多人無法獲得教育。
Socioeconomic barriers prevent many people from accessing education.
指用圍欄或其他結構圍住的區域，通常用於動物、植物或特定活動的保護。它也可以用來描述法律上或社會上某種包圍的狀態。
例句 1：
這個圍場是為了保護野生動物而設立的。
This enclosure was established to protect wildlife.
例句 2：
他們在農場裡設立了一個新的圍欄。
They set up a new enclosure on the farm.
例句 3：
這個區域的圍欄防止了外來動物的侵入。
The enclosure in this area prevents intruding animals.
通常用於描述某個區域的邊界或限制，可能是地理的、法律的或情感的。它可以用來指代社會規範或個人之間的界限。
例句 1：
這條河是兩個國家的邊界。
This river is the boundary between the two countries.
例句 2：
在朋友之間設定界限是很重要的。
Setting boundaries between friends is important.
例句 3：
法律界限確保了每個人的權利。
Legal boundaries ensure everyone's rights.