蟹蛋醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蟹蛋醬」是一種以蟹卵為主要成分的調味醬，通常用於增添菜餚的風味。這種醬料在許多海鮮料理中非常受歡迎，特別是在台灣和其他東亞國家。蟹蛋醬的口感滑順，帶有濃郁的海鮮味，常用於拌麵、炒飯或作為沾醬。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sauce made from crab eggs.
  2. A flavoring made with crab roe.
  3. A condiment that enhances seafood dishes.
  4. A sauce that adds a rich flavor to meals.
  5. A seafood-based sauce often used in Asian cooking.
  6. A culinary product derived from crab roe, enhancing taste.
  7. A gourmet sauce made from the eggs of crabs, used in various dishes.
  8. A specialty sauce that incorporates crab roe, often used in fine dining.
  9. A luxurious condiment crafted from crab roe, enhancing the umami profile of dishes.
  10. A rich, umami-packed sauce made from crab eggs, popular in seafood cuisine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Crab Roe Sauce

用法：

這是一種以蟹卵為基底的醬料，通常用於增強海鮮的風味。它在許多亞洲菜譜中常見，尤其是在台灣的海鮮料理中。這種醬料的味道濃郁，能帶來獨特的海洋風味，常被用來搭配各種海鮮。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜淋上蟹卵醬，味道特別鮮美。

The dish is drizzled with crab roe sauce, making it exceptionally delicious.

例句 2：

蟹卵醬可以用來提升任何海鮮菜的風味。

Crab roe sauce can elevate the flavor of any seafood dish.

例句 3：

我最喜歡的海鮮餐廳總是提供新鮮的蟹卵醬。

My favorite seafood restaurant always serves fresh crab roe sauce.

2：Crab Egg Sauce

用法：

這個名稱直接描述了這種醬料的成分，強調了蟹卵的使用。這種醬料在台灣的火鍋和海鮮料理中經常出現，增添了豐富的口感和風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道火鍋的蟹蛋醬讓整個湯底更加美味。

The crab egg sauce in this hot pot makes the broth even more delicious.

例句 2：

我們可以用蟹蛋醬來調味這道炒飯。

We can use crab egg sauce to season this fried rice.

例句 3：

蟹蛋醬的獨特風味讓這道菜成為了主廚的招牌菜。

The unique flavor of crab egg sauce makes this dish the chef's signature.

3：Seafood Sauce

用法：

這是一個更廣泛的術語，涵蓋了所有以海鮮為基底的醬料，其中包括蟹蛋醬。海鮮醬通常用於增強海鮮的風味，並可以與多種食材搭配。

例句及翻譯：

例句 1：

這款海鮮醬非常適合搭配各種魚類和貝類。

This seafood sauce is perfect for pairing with various fish and shellfish.

例句 2：

我們的海鮮醬包含了多種海鮮成分，味道非常豐富。

Our seafood sauce contains various seafood ingredients, making it very rich in flavor.

例句 3：

這道菜用海鮮醬調味，味道更加鮮美。

This dish is seasoned with seafood sauce, enhancing its deliciousness.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：