西向的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「西向」這個詞在中文中主要指的是朝向西方的方向。它可以用來描述物體的位置、方向或運動的趨勢。在地理、建築、航海等領域中,「西向」是常用的術語,表示某物或某方向是面向西邊的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Facing the west.
  2. Direction towards the west.
  3. Moving or pointing towards the west.
  4. Located in the direction of the west.
  5. Orientated towards the western side.
  6. Positioned or directed towards the west.
  7. Aligned with the western horizon.
  8. Directed or situated towards the west.
  9. In alignment with the geographical west.
  10. Facing or directed towards the western part of the compass.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:West-facing

用法:

通常用來形容建築物或窗戶的朝向,意味著它們正對著西方。這種朝向在陽光照射和景觀視野方面會有特定的影響,尤其在日落時分,西向的窗戶會得到較多的陽光。

例句及翻譯:

例句 1:

這間房子的客廳是西向的,日落時非常美麗。

The living room of this house is west-facing, making it beautiful during sunset.

例句 2:

西向的窗戶讓陽光能夠在下午進入房間。

The west-facing windows allow sunlight to enter the room in the afternoon.

例句 3:

他們選擇了西向的地點來建造新家,以便欣賞日落。

They chose a west-facing location to build their new home to enjoy the sunset.

2:Westward

用法:

常用於描述運動或方向,表示朝向西方的行進或移動。在航海、航空或旅行中,這個詞經常出現,用來指示目的地或路線。

例句及翻譯:

例句 1:

船隻正朝西向航行,前往新的目的地。

The ship is sailing westward towards a new destination.

例句 2:

我們的旅程將帶我們西向,穿越整個國家。

Our journey will take us westward across the entire country.

例句 3:

他們計畫西向旅行,以探索新的城市。

They plan to travel westward to explore new cities.

3:Toward the west

用法:

這是一個描述方向的短語,通常用於指引或描述動作的方向。它可以用於各種上下文中,包括地理、旅行或日常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要向西方前進,才能到達目的地。

We need to move toward the west to reach our destination.

例句 2:

他們的目標是向西方擴展業務。

Their goal is to expand their business toward the west.

例句 3:

她的家位於城市的西方,靠近公園。

Her house is located toward the west of the city, near the park.

4:West-oriented

用法:

用於形容某個事物或設計是專門針對西方的需求或特點,常見於建築設計或城市規劃中。這樣的設計通常會考慮到陽光、風向等因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築是西向設計的,以最大化自然光的使用。

This building is west-oriented to maximize the use of natural light.

例句 2:

西向的設計使室內空間更加舒適,適合居住。

The west-oriented design makes the indoor space more comfortable for living.

例句 3:

他們的計畫包括建設一個西向的公園,以吸引更多的遊客。

Their plan includes building a west-oriented park to attract more visitors.