要求鯊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「要求鯊」這個詞在中文中通常用來形容那些過度要求或挑剔的人,尤其是在某個情境中對他人提出不合理或過高的期望。這個詞語的來源來自於「要求」一詞,意味著對某事物的需求或期望,而「鯊」則是指鯊魚,給人一種兇猛、挑剔的印象。這種表達通常帶有貶義,指責某人對他人有過高的要求或不切實際的期望。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who asks for too much.
  2. Someone who has high demands.
  3. Someone who expects more than is reasonable.
  4. Someone who is very picky about what they want.
  5. A person who makes excessive demands on others.
  6. An individual who has unrealistic expectations from others.
  7. Someone who is overly critical about what they receive.
  8. A person who is never satisfied and always wants more.
  9. Someone whose demands are often unreasonable and hard to meet.
  10. A person who is excessively demanding and hard to please.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Demanding

用法:

這個詞通常用來形容那些對他人有高要求的人,無論是在工作、學校還是日常生活中。這些人可能會對任務的完成、質量或時間表有特別的要求,經常讓周圍的人感到壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位經理非常要求鯊,總是希望我們能超越預期。

This manager is very demanding, always wanting us to exceed expectations.

例句 2:

她對工作的要求鯊,讓團隊感到壓力。

Her demanding nature puts pressure on the team.

例句 3:

他是一位要求鯊的客戶,總是要求修改設計。

He is a demanding client who always requests design changes.

2:Picky

用法:

這個詞常用來形容那些對細節或選擇有特別要求的人。這種人可能在食物、衣物或其他選擇上非常挑剔,讓他們的朋友或家人感到困擾。

例句及翻譯:

例句 1:

她對食物非常要求鯊,總是要特定的口味。

She is very picky about food, always wanting specific flavors.

例句 2:

他對電影的選擇非常要求鯊,總是要看特定類型的影片。

He is very picky about movies, always wanting to watch specific genres.

例句 3:

這位顧客很要求鯊,對我們的產品有很多意見。

This customer is very picky, having many opinions about our products.

3:Critical

用法:

這個詞指的是那些經常對他人或事物提出批評的人。他們可能會對別人的表現或成果有很高的標準,並經常表達不滿。

例句及翻譯:

例句 1:

他對我們的報告非常要求鯊,總是找出問題。

He is very critical of our reports, always finding faults.

例句 2:

這位評論家對電影的要求鯊,幾乎不會給予好評。

This critic is very critical of films, rarely giving good reviews.

例句 3:

她的要求鯊讓團隊無法滿足她的期待。

Her critical nature makes it hard for the team to meet her expectations.

4:Fastidious

用法:

這個詞形容那些對細節非常講究的人,通常在工作或生活中會有高標準。他們對事物的要求可能讓周圍的人感到壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

他在工作中非常要求鯊,對每一個細節都很講究。

He is very fastidious at work, paying attention to every detail.

例句 2:

她對自己的外表要求鯊,總是要完美無瑕。

She is very fastidious about her appearance, always wanting to look flawless.

例句 3:

這位藝術家在創作過程中非常要求鯊,對顏色和構圖都很挑剔。

This artist is very fastidious in the creative process, being picky about colors and composition.